tijd

Inhoud

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tijd    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /tɛɪ̯t/
  • (Vlaanderen, Brabant): /tɛːt/
  • (Limburg): /tɛɪ̯d/

Woordafbreking

• tijd

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: tijt Oudnederlands: tīt Germaans: *tīðiz Indo-Europees: *dih₂-ti-

Verwant in Germaans: West: Duits: Zeit (Oudhoogduits: zīt), Nederduits: Tied (Oudsaksisch: tīd), Engels: tide ‘getij’ (Oudengels: tīd), Fries: tiid (Oudfries: tīd) Noord: Zweeds/Deens/Noors: tid (Oudnoords: tíð)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tijd	tijden
verkleinwoord	tijdje	tijdjes

Zelfstandig naamwoord

tijd m

1. de onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden

   Doorheen de tijd heeft de aarde al heel wat evoluties meegemaakt.

2. de tijd: de rust

   Je moet hem even de tijd gunnen om dit werk af te maken.

Hyponiemen

   

aankomsttijd aanlooptijd aanrijtijd altijd arbeidstijd atoomtijd avondtijd baltstijd bedenktijd bedrijfstijd bedtijd belichtingstijd bezoektijd bijdetijds bijtijds binnenstijds binnentijds bladtijd blessuretijd bloedingstijd bloeitijd blookertijd bollentijd borreltijd bouwtijd broedtijd bronstijd bronsttijd bruidstijd buitentijds computertijd crisistijd cyclustijd decompressietijd deeltijd destijds diensttijd doorlooptijd draagtijd droomtijd eertijds eigentijd eindtijd etenstijd examentijd flitstijd generatietijd glorietijd groentijd haktijd halftijds halfwaardetijd halveringstijd haringtijd haventijd heremetijd heremijntijd hoogtijd hooitijd ijstijd ijzertijd incubatietijd indertijd inlooptijd intijds introductietijd inwerktijd jaartijd jachttijd kantoortijd kerktijd kermistijd kersentijd kersttijd kindertijd kleutertijd knikkertijd koffietijd komkommertijd kopertijd kraamtijd latentietijd leeftijd leertijd lestijd levenstijd levertijd lichttijd lijdenstijd looptijd lunchtijd maaitijd maaltijd meesttijds melkenstijd melktijd mettertijd middelbareschooltijd middelertijd natijd oertijd omloopstijd omlooptijd omwentelingstijd onderwijstijd ontruimingstijd oogsttijd oorlogstijd openingstijd opkomsttijd overtijd paaitijd paartijd paastijd passietijd periodetijd pluktijd proeftijd pruikentijd pruimentijd pubertijd rammeltijd ranstijd reactietijd recordtijd regententijd regentijd reistijd rekentijd responstijd retentietijd richttijd riddertijd rijtijd rondetijd rotatietijd rouwtijd rozentijd ruimte-tijd ruimtetijd ruitijd rusttijd schafttijd schakeltijd scheepstijd schooltijd slaaptijd slachttijd slingertijd sluitertijd sluitingstijd somtijds speeltijd speentijd spertijd spreektijd stamtijd standaardtijd starttijd steentijd stollingstijd stoptijd straftijd studententijd studietijd systeemtijd terugverdientijd theetijd toegangstijd toentertijd trektijd trillingstijd tussentijd uitruktijd vakantietijd vari-tijd vastenavondtijd vastentijd veeltijds veertigdagentijd venstertijd verdubbelingstijd verloftijd verteltijd vertrektijd vervaltijd verwerkingstijd vespertijd viertijd vijftigdagentijd voltijd voorbereidingstijd voortijd voortijdig voortijds voortplantingstijd vredestijd wachttijd wereldtijd werktijd werkwoordstijd werkwoordtijd werptijd wintertijd zaaitijd zendtijd zittijd zoektijd zomertijd zonetijd zonnetijd zoogtijd zwermtijd

Afgeleide begrippen

   

gelijktijdig laattijdig tijdaffaire tijdbal tijdbalk tijdbank tijdbepaling tijdberekening tijdbesparend tijdbesparing tijdbesteding tijdbestek tijdbevrachting tijdbom tijdcapsule tijdcharter tijddomein tijdeenheid tijdeigen tijdelijk tijdeloos tijdenlang tijdewerking tijdfactor tijdgebonden tijdgebrek tijdgeest tijdgenoot tijdglas tijdgrens tijdig tijdindeling tijding tijdkaart tijdklok tijdkring tijdlang tijdlijn tijdloon tijdloos tijdmachine tijdmechanisme tijdmelding tijdmeter tijdmeting tijdnood tijdontsteking tijdopname tijdopnemer tijdopneming tijdpad tijdpassering tijdperk tijdplan tijdregel tijdregeling tijdregistratie tijdreis tijdreiziger tijdrekening tijdrekenkunde tijdrekken tijdrijden tijdrit tijdrovend tijdruimte tijdsafstand tijdsbalk tijdsbeeld tijdsbeleving tijdsbepaling tijdsbesparend tijdsbesparing tijdsbesteding tijdsbestek tijdsblok tijdschaal tijdschakelaar tijdschakelklok tijdschema tijdschrift tijdsdocument tijdsdruk tijdsduur tijdseenheid tijdsein tijdsgeest tijdsgewricht tijdsindeling tijdsinterval tijdsinvariant tijdskrediet tijdslijn tijdslimiet tijdslogica tijdslot tijdsluiter tijdsnede tijdsnelste tijdspanne tijdspiegel tijdsruimte tijdsspanne tijdstip tijdstraf tijdstroom tijdstudie tijdsvereffening tijdsverloop tijdsverschijnsel tijdsverschil tijdszone tijdtafel tijdvak tijdverdrijf tijdverlies tijdvers tijdverschuiving tijdverslindend tijdverspilling tijdvorm tijdwaarnemer tijdwaarneming tijdwinst tijdzang tijdzone vroegtijdig

   

onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd onvoltooid tegenwoordige tijd onvoltooid verleden tijd onvoltooid verleden toekomende tijd op tijd tegenwoordige tijd toekomende tijd verleden tijd voltooid tegenwoordig toekomende tijd voltooid tegenwoordige tijd voltooid verleden tijd voltooid verleden toekomende tijd

eenheden van tijd in het Nederlands (nld)
yoctoseconde • zeptoseconde • attoseconde • femtoseconde • picoseconde • nanoseconde • microseconde • milliseconde • centiseconde • deciseconde • seconde • decaseconde • hectoseconde • kiloseconde • megaseconde • gigaseconde • teraseconde • petaseconde • exaseconde • zettaseconde • yottaseconde
seconde • minuut • kwartier • uur • dag / etmaal / nychthemeron • week • decade • maand / maanmaand • kwartaal / trimester / jaargetijde / seizoen • tertaal • semester • jaar / annum • lustrum • decennium • generatie • eeuw / hectoannum • millennium / kiloannum • mega-annum • giga-annum

Verwante begrippen

• m: destijds, ten tijde van, te allen tijde
• v: te zijner tijd, toentertijd
• tijdelijk, tijdig; tijdsduur, tijdstip, tijdvak

Uitdrukkingen en gezegden

• er zit een mooie tijd aan te komen

• Beid / beidt uw tijd
• Bij tijd en wijle
• De tijd baart rozen
• Er is een tijd van komen en een tijd van gaan
• Met tijd en stro rijpen de mispels
• te gelegener tijd
• te ongelegener tijd
• te zijner tijd

De tijd kent geen genade.

• de tijd gaat sneller voorbij dan men denkt

De tijd zal het leren.

• na verloop van tijd is er bekend hoe het gegaan is

Met passen en meten wordt de tijd versleten.

• liever aanpakken en geen tijd met onbelangrijke dingen verspillen

Tijd heelt alle wonden.

• door het verloop van tijd worden herinneringen zwakker en de erge dingen minder erg

Tijd is geld.

• je kan iedere minuut in (werk)tijd gebruiken voor productieve activiteiten. Dus alle verspilde tijd is ook geldverspilling

Tijd slijt.

• door het verloop van tijd worden herinneringen zwakker en de erge dingen minder erg

Vertalingen

    1. de onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden   

Afrikaans: tyd (af) Deens: tid (da) Duits: Zeit (de) v Egyptisch: rk m Engels: time (en) Esperanto: tempo (eo) Frans: temps (fr) m Fries: tiid (fy) Grieks: χρόνος (el) m (chrónos) Italiaans: tempo (it) Lezgi: вахт Noors: tid (no) g

Nynorsk: tid (nn) v Papiamento: tempu Perzisch: موقع (fa) Pools: czas (pl) m Russisch: время (ru) o (vrémja) Slowaaks: čas (sk) m Spaans: tiempo (es) Tsjechisch: čas (cs) m onbezield Tabassaran: вахт Vietnamees: thời gian (vi), thời (vi) Xhosa: ixesha 5

    er zit een mooie tijd aan te komen   

Duits: es steht eine schöne Zeit bevor

Bijwoord

tijd

1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   tijdrekken: Je zit alleen maar tijd te rekken.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.