onvoltooid tegenwoordige tijd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onvoltooid tegenwoordige tijd    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔɱvɔltojˌtɛɣə(n)ˌwordəɣəˌtɛit / (9 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·vol·tooid te·gen·woor·di·ge tijd

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  onvoltooid, tegenwoordige  en tijd

Zelfstandig naamwoord

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	onvoltooid tegenwoordige tijd	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de onvoltooid tegenwoordige tijd m

1. (grammatica) vorm van de tegenwoordige tijd met behulp waarvan over het algemeen het volgende wordt uitgedrukt:
   een handeling die op het moment van spreken bezig is;
   een toestand;
   een gebeurtenis die in de (zeer) nabije toekomst plaats zal vinden;
   een handeling die in het verleden is begonnen en tot op het moment van spreken voortduurt

Synoniemen

• o.t.t., presens

Vertalingen

    1.   

Aragonees: present d'indicativo (an) Bosnisch: prezent (bs) Bretons: amzer-vremañ (br) Bulgaars: сегашно време (bg) o Catalaans: present (ca) Chinees: 現在式 (zh) Duits: Präsens (de) Engels: present tense (en) Esperanto: prezenco (eo) Fins: preesens (fi) Frans: présent (fr) Galicisch: presente de indicativo (gl) Hindi: वर्तमान काल (hi) Hongaars: presente dell’indicativo (hu) Indonesisch: kala kini (id) Italiaans: presente indicativo (it) Japans: 現在時制 (ja) Koreaans: 현재시제 (ko) Kroatisch: prezent (hr) Macedonisch: сегашно време (mk)

Maleis: kala kini (ms) Noors: presens (no) Nynorsk: presens (nn) Oekraïens: теперішній час (uk) Perzisch: زمان حال (fa) Pools: czas teraźniejszy (pl) Portugees: presente (pt) Punjabi: ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ (pa) Russisch: настоящее время (ru) Schots-Gaelisch: tràth làthaireach (gd) Servisch: презент (sr) Servo-Kroatisch: prezent (sh) Slowaaks: prítomný čas (sk) Spaans: presente (es) Tataars: хәзерге заман (tt) Telugu: వర్తమాన కాలము (te) Tsjechisch: přítomný čas (cs) Tsjoevasjisch: хальхи вăхăт Turks: şimdiki zaman (tr) Waals: tins d' asteure (wa) Zweeds: presens (sv)

Gangbaarheid

• Het woord onvoltooid tegenwoordige tijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.