synoniem

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  synoniem    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌsinoˈnim / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• sy·no·niem

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gelijkbetekenend (woord)’ voor het eerst aangetroffen in 1800
• Via het Latijnse synonymum van het Oudgriekse συνώνυμος.
• met het voorvoegsel syn- met het achtervoegsel -oniem

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	synoniem	synoniemen
verkleinwoord	synoniempje	synoniempjes

Zelfstandig naamwoord

synoniem o

1. (taalkunde) woord met dezelfde betekenis als een ander woord in dezelfde taal

   • Service is een synoniem van dienst. De pocketguide hanteert de term service, omdat veel combinatiebegrippen de term service bevatten. 

2. (dierkunde) elke wetenschappelijke naam die betrekking heeft op één bepaald taxon

   • Het type is de naamdrager van het taxon ; een beschikbare naam kan slechts toegepast worden op een zoölogisch taxon (hetzij als geldige naam of als synoniem) indien het type bevat is in het taxon " "d" b/ 

3. (plantkunde) elke botanische naam die betrekking heeft op één bepaald taxon, met uitzondering van de correcte naam. Bovendien elke zodanige naam die ontworpen was om te gaan dienen als botanische naam, maar niet voldoet aan de daartoe gestelde eisen

   • De correcte naam is gezet in vette letters, synoniemen in cursieve druk. 

Synoniemen

• [1] evenwoord

Afgeleide begrippen

• synonymie

Antoniemen

• antoniem

Verwante begrippen

• homoniem, hyperoniem, hyponiem, metoniem, paroniem

Vertalingen

    1. gelijkbetekenend woord   

Aragonees: sinonimo (an) Baskisch: sinonimo (eu) Bretons: heñvelster (br) Bulgaars: синоним (bg) Deens: synonym (da) Duits: Synonym (de) o Engels: synonym (en) Esperanto: sinonimo (eo) Estisch: sünonüüm (et) Fins: synonyymi (fi) Frans: synonyme (fr) m Fries: synonym (fy) Galicisch: sinónimo (gl) Guarani: ojuehegua (gn) Hongaars: szinoníma (hu) Indonesisch: sinonim (id) Interlingua: synonymo (ia)

Italiaans: sinonimo (it) Japans: 同義語 (ja) (どうぎご, dôgi-go), 類義語 (ja) (るいぎご, ruigi-go) Lets: sinonīms (lv) Litouws: sinonimas (lt) Malayalam: പര്യായം (ml) (paryaayam) Maltees: sinonimu (mt) Oekraïens: синонім (uk) Pools: synonim (pl) m Portugees: sinônimo (pt) Roemeens: sinonim (ro) Sloveens: sopomenka (sl) Spaans: sinónimo (es) m Turks: eş anlamlı (tr) Vietnamees: từ (vi) đồng nghĩa (vi) Welsh: cyfystyr (cy) Zweeds: synonym (sv)

Gangbaarheid

• Het woord synoniem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "synoniem" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.