Gebruiker:Kvdrgeus/spellingsverschil


Lijst met oude en nieuwe spellingen (Nederlands)

compactdisccompact disc
entréeentree
fondufondue
gekaramelliseerdgekarameliseerd
goedenmiddaggoedemiddag
handvaatjehandvatje
handvaatjeshandvatjes
handvatenhandvatten
hypoglycemiehypoglykemie
kadocadeau
kosjerkoosjer
kritikaliteitcriticaliteit
kruipinkruip-in
naijverigna-ijverig
naijverigena-ijverige
nivoniveau
produktiefproductief
produktieveproductieve
scabiesscabiës
sekreetsecreet
signaalruisverhoudingsignaal-ruisverhouding
sjiekechique
snedessneden
sterradiaalsteradiaal
stobbezwammetjestobbenzwammetje
syntaxsyntaxis
vice-admiraalviceadmiraal
weleenswel eens
zomerzonnestilstandzomer-zonnestilstand
10-eurobiljet10 eurobiljet
10-eurobiljetten10 eurobiljetten
100-eurobiljet100 eurobiljet
100-eurobiljetten100 eurobiljetten
20-eurobiljet20 eurobiljet
20-eurobiljetten20 eurobiljetten
200-eurobiljet200 eurobiljet
200-eurobiljetten200 eurobiljetten
5-eurobiljet5 eurobiljet
5-eurobiljetten5 eurobiljetten
50-eurobiljet50 eurobiljet
50-eurobiljetten50 eurobiljetten
500-eurobiljet500 eurobiljet
500-eurobiljetten500 eurobiljetten
aardschaards
absisapsis
aktentasaktetas
aktieactie
aktiefactief
anaëroobanaeroob
apebroodboomapenbroodboom
apenootjeapennootje
appèlappel
arresleearrenslee
aërodynamicaaerodynamica
aëroobaeroob
aërosolaerosol
aërosoltoestelaerosoltoestel
barbecuenbarbecueën
beddekussenbeddenkussen
beddelakenbeddenlaken
beddespreibeddensprei
bedenkelijkenbedenkelijk
bereklauwberenklauw
berigtbericht
beschryftbeschrijft
beukenootbeukennoot
biggekruidbiggenkruid
bohémienbohemien
broodje-aapverhaalbroodjeaapverhaal
buitenlandschbuitenlands
buitenzydebuitenzijde
bullepeesbullenpees
bybij
calciumcarbidecalciumcarbid
catheterkatheter
clathraatclatraat
coëxistentieco-existentie
christen-democraatchristendemocraat
dédaindedain
deelendelen
dineetjedinertje
dineetjesdinertjes
dischdis
doopendopen
dronkelapdronkenlap
dronkemandronkenman
dronkemansmoeddronkenmansmoed
duiveboonduivenboon
duivekervelduivenkervel
eendekrooseendenkroos
fabrikaatfabricaat
fokkeleuverfokkenleuver
fokkemaatfokkenmaat
fokkemastfokkenmast
fokkeschootfokkenschoot
fokkeschootrailfokkenschootrail
fokkestagfokkenstag
fokkevalfokkenval
fonduedefondude
fonduedenfonduden
fonduetfonduut
ganschgans
ganscheganse
ganzebloemganzenbloem
garnaleplantgarnalenplant
gazellenooggazelleoog
gedachtengoedgedachtegoed
gefonduedgefonduud
gewasschengewassen
handelsmaatschappyhandelsmaatschappij
hazedistelhazendistel
heelenhelen
heeschhees
heetenheten
hijschenhijsen
hink-stapspringenhink-stap-springen
hoogehoge
hoorenhoren
ideeënloosideeëloos
incasseerenincasseren
incasseeringincassering
inheemschinheems
inkassatieincassatie
inkasserenincasseren
inkasseringincassering
insektinsect
kagchelkachel
kattekruidkattenkruid
kippevelkippenvel
koffiveilingenkoffieveilingen
kolorietcoloriet
koolenkolen
koopenkopen
kristenchristen
lampekaplampenkap
leenenlenen
leeninglening
loopenlopen
menschmens
methodenleermethodeleer
microorganismemicro-organisme
mynmijn
müslimuesli
naijverna-ijver
naäpenna-apen
oogenogen
oogenblikogenblik
organiseerenorganiseren
orthorhombischorthorombisch
overzeeschoverzees
paardebloempaardenbloem
paardedistelpaardendistel
paardekastanjepaardenkastanje
paddestoelpaddenstoel
pannekoekpannenkoek
pantherpanter
predikaatpredicaat
quantummechanicakwantummechanica
rattekruidrattenkruid
rhizosfeerrizosfeer
ruggegraatruggengraat
sarcophaagsarcofaag
sarcophagensarcofagen
schapegrasschapengras
schapezuringschapenzuring
schryftschrijft
schyntschijnt
skisterskiester
sociaal-democraatsociaaldemocraat
stootenstoten
stootigstotig
stootschstoots
te-huistehuis
tekkelteckel
transalpijnstrans-Alpijns
transatlantischtrans-Atlantisch
uitheemschuitheems
valschvals
verkoopenverkopen
verloopenverlopen
vischvis
visschenvissen
vleeschvlees
vliegezwamvliegenzwam
waschwas
waschtewaste
waschtenwasten
wasschenwassen
wegloopenweglopen
wieschwies
wieschenwiesen
wiggebeenwiggenbeen
winterschwinters
zeepenzepen
zeeëendzee-eend
zeeëgelzee-egel
zeeëngtezee-engte
zoëvenzo-even
zwanebloemzwanenbloem
zweetenzweten
zynzijn


201 items


Lijst met oude en nieuwe spellingen (Spaans)

cabaretcabaré
fiéisfieis
riáisriais


3 items