hijsen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hijsen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hij·sen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘naar boven trekken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1645

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
hijsen	hees	gehesen
klasse 1	volledig

Werkwoord

hijsen

1. overgankelijk iets met een touw of kabel in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol

   • Zij hesen de zeilen en voeren hoog aan de wind naar het westen. 

   ▸ Wederom slingerde hij mijn touw in één keer over de hoge tak, bevestigde mijn voedselzak eraan, hees hem vier meter de lucht in en bond het touw vast aan de stam van de boom. Zo doe je dat.

Afgeleide begrippen

• ophijsen

Vertalingen

    1. iets met een touw of kabel in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol   

Duits: hissen (de) Engels: hoist (en)

Frans: hisser (fr) Spaans: encaramar (es), izar (es)

Zelfstandig naamwoord

de hijsen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord hijs

Gangbaarheid

• Het woord hijsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hijsen" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.