aerosol

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aerosol    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɛːroˈzɔl / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌɛːroˈzɔɫ/
  • (Limburg): /ˌæːroˈzol/

Woordafbreking

• ae·ro·sol

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels aerosol, op te vatten als afgeleid van Latijn  solvere ww  "oplossen" met het voorvoegsel aero-, geschreven als vreemd woord, zonder trema; in de betekenis van ‘de in de lucht zwevende deeltjes’ aangetroffen vanaf 1949

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aerosol	aerosolen aerosols
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

aerosol m of o

1. (medisch) een verstuiver van een vloeistof of fijn poeder
2. (scheikunde) een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof of vaste stof in een gasvormig medium

   • Smog is luchtverontreiniging in de vorm van een aerosol. 

Schrijfwijzen

• aërosol (officiële spelling tot 2006)

Vertalingen

    2. scheikunde   

Afrikaans: aërosol (af) Beiers: Aerosol (bar) Duits: Aerosol (de) o Engels: aerosol (en) Frans: aérosol (fr) m Fries: aerosol (fy)

Limburgs: aerosol (li), aerezól (li) Nedersaksisch: Aerosol (nds) Pools: aerosol (pl) m, aerozol (pl) Schots: aerosol (sco) Slowaaks: aerosól (sk) Tsjechisch: aerosol (cs) monbezield

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    in te delen vertalingen   

Portugees: aerosol (pt)

Spaans: aerosol (es) m

Gangbaarheid

• Het woord aerosol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aerosol" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Fries

Zelfstandig naamwoord

aerosol

1. (scheikunde) aerosol; een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof en/of vaste stof in een gasvormig medium

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Limburgs

Zelfstandig naamwoord

aerosol

1. (scheikunde) aerosol; een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof en/of vaste stof in een gasvormig medium

Schrijfwijzen

• aerezól

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Pools

Uitspraak

• IPA: /aɛrɔzɔl/

Woordafbreking

• a·e·ro·sol

Zelfstandig naamwoord

aerosol m

1. (scheikunde) aerosol; een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof en/of vaste stof in een gasvormig medium

Schrijfwijzen

• aerezol

Afgeleide begrippen

• aerosolowy

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Schots

Zelfstandig naamwoord

aerosol

1. (scheikunde) aerosol; een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof en/of vaste stof in een gasvormig medium

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /aɛrɔsɔl/

Woordafbreking

• aero·sol

Zelfstandig naamwoord

aerosol monbezield

1. (scheikunde) aerosol; een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof en/of vaste stof in een gasvormig medium

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	aerosol	aerosoly
genitief	aerosolu	aerosolů
datief	aerosolu	aerosolům
accusatief	aerosol	aerosoly
vocatief	aerosole	aerosoly
locatief	aerosolu	aerosolech
instrumentalis	aerosolem	aerosoly

Afgeleide begrippen

• aerosolový

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)