voorzetsel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  voorzetsel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• voor·zet·sel

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘prepositie’ voor het eerst aangetroffen in 1649
• Afgeleid van voorzetten met het achtervoegsel -sel. Dit is een leenvertaling van de Latijnse term praepositio (in het Nederlands ontleend als prepositie).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voorzetsel	voorzetsels
verkleinwoord	voorzetseltje	voorzetseltjes

Zelfstandig naamwoord

het voorzetsel o

1. (grammatica) een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft

   • De leerlingen begrepen al snel wat het voorzetsel in de zin was. 

Synoniemen

• prepositie

Afgeleide begrippen

• voorzetselvoorwerp, voorzetselvorm

Verwante begrippen

• voegwoord

Verwante begrippen

    enige Nederlandse voorzetsels

à aan aangaande achter ad af bachten behalve behoudens beneden benevens benoorden benoordnoordoosten benoordnoordwesten benoordoosten benoordwesten beoosten beoostnoordoosten beoostzuidoosten betreffende bewesten bewestnoordwesten bewestzuidwesten bezijden bezuiden bezuidoosten bezuidwesten bezuidzuidoosten bezuidzuidwesten bij binnen blijkens boven bovenaan buiten conform contra dankzij door doorheen gedurende getuige gezien halverwege hangende in ingevolge inzake jegens krachtens langs langsheen lopende luidens met middels midden min minus mits na naar naargelang naast nabij namens neven nevens niettegenstaande nopens om omheen omstreeks omtrent ondanks onder onderaan ongeacht onverminderd op over overeenkomstig overheen per plus post pro qua richting rond rondom sedert sinds spijt spijts staande te tegen tegenover ten ter tijdens tot trots tussen uit uitgezonderd van vanaf vanuit vanwege versus via vis-à-vis volgens voor voorbij voorzetten wegens zijdens zonder

Vertalingen

    1. een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft   

Arabisch: جار (ar) m, حرف جر (ar) m Armeens: կապ (hy), նախդիր (hy) Bulgaars: предлог (bg) Bretons: araogenn (br) Chinees: 介詞 (zh), 介词 (zh), 前置詞 (zh), 前置词 (zh) Deens: forholdsord (da), præposition (da) Duits: Präposition (de) v, Verhältniswort (de) o Engels: preposition (en) Esperanto: prepozicio (eo) Estisch: ettepanek (et) Fins: prepositio (fi) Frans: préposition (fr) Fries: ferhâldingswurd (fy) o Grieks: πρόθεση (el) v Iers: réamhfhocal (ga) m IJslands: forsetning (is) v Indonesisch: kata (id) depan Interlingua: preposition (ia)

Italiaans: preposizione (it) v Japans: 前置詞 (ja) Koerdisch: daçek (ku) v Koreaans: 전치사 (ko) Kroatisch: prijedlog (hr) m, prepozicija (hr) v Latijn: praepositio (la) v Navajo: prepositione Noors: preposisjon (no) m Oudgrieks: πρόθεσις v Pools: przyimek (pl) m Portugees: preposição (pt) v Roemeens: prepoziţie (ro) v Russisch: предлог (ru) m Spaans: preposición (es) v Tsjechisch: předložka (cs) v Turks: ilgeç (tr) Zweeds: preposition (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord voorzetsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voorzetsel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.