set

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  set    (hulp, bestand)
• IPA: / sɛt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• set

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels  set zn 
  • [2]: in de betekenis van ‘deel van tennispartij’ voor het eerst aangetroffen in 1908

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	set	sets
verkleinwoord	setje	setjes

Zelfstandig naamwoord

de set m

1. klein aantal bij elkaar passende voorwerpen die samen een geheel vormen
2. (sport) ronde in een wedstrijd
3. (filmkunst) plaats waar filmopnamen gemaakt worden
4. (wiskunde) verzameling
5. (muziek) optreden op een muziekfestival

   ▸ Breda heeft dj Hardwell ereburger van de stad gemaakt. Vlak voor zijn set op het Breda Live festival werd hij verrast met een erepenning door burgemeester Depla.

Synoniemen

• [1] paar (bij een tweetal)
• [1] stel

Opmerkingen

• Het verkleinwoord setje wordt in de spreektaal ook gebruikt om twee personen in een duurzame relatie aan te duiden.

Verwante begrippen

• hoop, reeks, ris, rist, schare, school, serie, troep, vlucht, zwerm

Hyponiemen

   

afkolfset audioset bandenplakset basisset bestekset bevestigingsset bierset chipset dataset dichtingsset dj-set euroset filmset fondueset frameset gegevensset geluidsset gereedschapsset geschenkset golfset handset handsfreeset headset holset homecinemaset iconenset instructieset jetset karakterset kerstballenset krulset lingerieset loungeset messenset midiset mimiset miniset multiset offset onderhoudsset openingsset opvoerset pannenset pennenset preset proefset slotset speakerset starterset stereoset subset sunset tekenset trendset tuinset twinset uitbreidingsset videoconferencingset vrouwenset werkset

Afgeleide begrippen

   

set-up setdans setlist setpoint setprijs setpunt setratio setstand setstanden setsysteem setter setverlies setwinst

Vertalingen

    1. verzameling   

Engels: collection (en), group (en), set (en), suit (en)

Spaans: conjunto (es) m, grupo (es) m

    2. ronde   

Engels: series (en)

Spaans: serie (es) v

Gangbaarheid

• Het woord set staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "set" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Angelsaksisch

Uitspraak

• IPA: /set/

Woordafbreking

• set

Zelfstandig naamwoord

set

1. (meubel) stoel

Verwante begrippen

• ġeset
• settan

Catalaans

Telwoord (cat)
0
1	11	10	100	103
2	12	20	200	106
3	13	30	300	109
4	14	40	400	1012
5	15	50	500	1015
6	16	60	600	1018
7	17	70	700	1021
8	18	80	800	1024
9	19	90	900	1027

Hoofdtelwoord

set

1. zeven

Deens

Woordafbreking

• set

Werkwoord

set

1. voltooid deelwoord van se

Engels

Werkwoord

set

1. afstellen

Uitdrukkingen en gezegden

• set aside

opzijleggen

Cut the meatballs in half and set aside.

Snijd de gehaktballen in het midden door en leg ze opzij.

Nedersorbisch

Uitspraak

• IPA: /sɛt/

Woordafbreking

• set

Werkwoord

set

1. supinum van seś

Nynorsk

Woordafbreking

• set

Werkwoord

set

1. tegenwoordige tijd van setja

Werkwoord

set

1. tegenwoordige tijd van setje

Werkwoord

set

1. tegenwoordige tijd van setta

Werkwoord

set

1. tegenwoordige tijd van sette

Pools

Uitspraak

• IPA: /sɛt/

Woordafbreking

• set

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

set monbezield

1. (sport) set; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal

Zelfstandig naamwoord

set

1. genitief meervoud van seta

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /sɛt/

Woordafbreking

• set

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

set m

1. (sport) set; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal

Afgeleide begrippen

• setbal
• setový

Verwante begrippen

• trojsetový
• štvorsetový

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /sɛt/
• Geluid:  set    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• set

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

set monbezield

1. (sport) set; ronde in een wedstrijd in bijvoorbeeld tennis, tafeltennis en volleybal
2. set; aantal bij elkaar passende voorwerpen die samen een geheel vormen

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	set	sety
genitief	setu	setů
datief	setu	setům
accusatief	set	sety
vocatief	sete	sety
locatief	setu	setech
instrumentalis	setem	sety

Gelijkklinkende woorden

• sed

Synoniemen

1. sada v
2. sada v, souprava v, sestava v, komplet monbezield

Hyperoniemen

1. hra v
2. –

Afgeleide begrippen

• pětiseťák m

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Tussenwerpsel

set

1. (krachtterm) een vloek van ergernis

Schrijfwijzen

• sec

Afgeleide begrippen

• setsakra

Typische woordcombinaties

• set sakra

Verwante begrippen

• secsakra

Verwijzingen

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Hoofdtelwoord

set

1. genitief meervoud van sto

Werkwoord

set

1. mannelijk enkelvoud passief deelwoord van het imperfectieve werkwoord sít

Waals

Telwoord (wln)
0
1	11	10	100	103
2	12	20	200	106
3	13	30	300	109
4	14	40	400	1012
5	15	50	500	1015
6	16	60	600	1018
7	17	70	700	1021
8	18	80	800	1024
9	19	90	900	1027

Hoofdtelwoord

set

1. zeven