marine

Niet te verwarren met: mariné

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  marine    (hulp, bestand)
• IPA: /maːˈrinə/

Woordafbreking

• ma·ri·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘militair zeewezen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1650

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	marine	marines
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

marine

1. (militair) (scheepvaart) v strijdmacht die voor oorlogvoering op zee kan worden ingezet, zeemacht
2. (kleur) bepaalde donkere kleur blauw

   • Heeft u die ook in het marine? 

Synoniemen

• [2] marineblauw

Afgeleide begrippen

• marinebasis, marineblauw

Verwante begrippen

• [1] landmacht, luchtmacht
• marien

Anagrammen

• manier, marien

Vertalingen

    1. zeemacht   

Afrikaans: vloot (af), seemag (af) Duits: Marine (de) v Engels: navy (en) Frans: marine (fr) v

Italiaans: marina (it) v Spaans: marina (es) v, armada (es) v Turks: deniz kuvvetleri (tr), deniz güçleri (tr), bahriye (tr), donanma (tr) Zweeds: flotta (sv) g, marin (sv) g

Bijvoeglijk naamwoord

marine

1. (kleur) de kleur marineblauw, donkerblauw hebbend

Vertalingen

    1. donkerblauw   

Turks: lacivert (tr), koyu mavi (tr)

Gangbaarheid

• Het woord marine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'marine' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Kleuren in het Nederlands (nld) (de kleuren zijn slechts indicatief) (zie ook: RAL-kleuren)

Frans

Bijvoeglijk naamwoord

marine

1. vrouwelijk enkelvoud van marin

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /maˈrine/

Woordafbreking

• ma·ri·ne

Bijvoeglijk naamwoord

marine

1. vrouwelijk meervoud van marino