zeventien

Nederlands


0	0	1	7

zeventien,
op een abacus

Telwoord (nl)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
30	31	32	33	34	35	36	37	38	39
40	41	42	43	44	45	46	47	48	49
50	51	52	53	54	55	56	57	58	59
60	61	62	63	64	65	66	67	68	69
70	71	72	73	74	75	76	77	78	79
80	81	82	83	84	85	86	87	88	89
90	91	92	93	94	95	96	97	98	99
100	200	300	400	500	600	700	800	900	1000
10⁶	10⁹	10¹²	10¹⁵	10¹⁸	10²¹	10²⁴	10²⁷	10³⁰	10³³
10³⁶	10³⁹	10⁴²	10⁴⁵	10⁴⁸	10⁵¹	10⁵⁴	10⁵⁷	10⁶⁰	10⁶³
10⁶⁶	10⁶⁹	10⁷²	10⁷⁵	10⁹⁹	10¹⁰⁰	10¹²⁰	10³⁰³	10³⁰⁰³	∞

Uitspraak

Geluid: zeventien (hulp, bestand)
IPA: / ˈzevə(n)ˌtin / (3 lettergrepen); soms met nadruk ter onderscheiding van "negentien": /ˈzøvənˌtin/

Woordafbreking

ze·ven·tien

Woordherkomst en -opbouw

van Middelnederlands seventien, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 , samenstelling van zeven ht en tien ht ^[1]^[2]^[3]

Hoofdtelwoord

zeventien

"17", het getal tussen zestien en achttien, tien plus zeven
1. om een hoeveelheid aan te geven
  - De totale kosten bedragen zeventien euro en zevenendertig cent.
2. om een plaats in een volgorde aan te geven
  - Het juiste antwoord op opgave zeventien is "42".

Schrijfwijzen

17 (decimaal)
10001 (binair)
11 (hexadecimaal)
XVII (Romeins)

Afgeleide begrippen

zeventienen (oude verbogen vorm na sommige voorzetsels)
gezeventienen
alle zeventien

zelfstandig naamwoord samengesteld met "zeventien" ht

bijvoeglijk naamwoord samengesteld met "zeventien" ht

bijwoord

rangtelwoord

zeventiende, zeventienden

hooftelwoorden samengesteld met "zeventien" ht als linkerdeel

hooftelwoorden samengesteld met "zeventien" ht als rechterdeel

Vertalingen

1. het getal 17

Arabisch: سبعة عشر ^(ar) (sábʕaʈ ʕášar)
Atjehs: tujôh blaih
Baskisch: hamazazpi ^(eu)
Bosnisch: sedamnaest ^(bs)
Bretons: seitek ^(br)
Chinees: 十七 ^(zh) (shíqī)
Deens: sytten ^(da)
Duits: siebzehn ^(de)
Engels: seventeen ^(en)
Esperanto: dek sep ^(eo)
Estisch: seitseteist ^(et)
Fins: seitsemäntoista ^(fi)
Frans: dix-sept ^(fr) m
Fries: santjin ^(fy)
Galicisch: dezasete ^(gl)
Grieks: δεκαεπτά ^(el) (dekaeptá), δεκαεφτά ^(el) (dekaefta)
Groenlands: arvirsaniq-marluk ^(kl)
Hebreeuws: שבע עשרה ^(he) (shva esre) v, שבעה עשר ^(he) (shiv'a asar) m
Hongaars: tizenhét ^(hu)
Indonesisch: tujuh belas ^(id)
Inupiak: akimiaq malġuk ^(ik)
Italiaans: diciassette ^(it)

Japans: 十七 ^(ja) (jū-nana)
Koreaans: 열일곱 ^(ko) (yeolilgop), 십칠 ^(ko) [十七] (sipchil)
Latijn: septendecim ^(la)
Lets: septiņpadsmit ^(lv)
Noors: sytten ^(no)
Novial: dek-set
Papiaments: dieshete
Pools: siedemnaście ^(pl)
Portugees: dezassete ^(pt), dezessete ^(pt)
Roemeens: şaptesprezece ^(ro)
Russisch: семнадцать ^(ru) (semnádtsat’)
Sanskriet: (saptádashan)
Singalees: දහහත ^(si) (dhahahatha)
Sloveens: sedemnajst ^(sl)
Spaans: diecisiete ^(es)
Tagalog: labimpito ^(tl)
Telugu: పదిహేడు ^(te)
Tsjechisch: sedmnáct ^(cs)
Turks: on yedi ^(tr)
Welsh: dau ar bymtheg ^(cy) m (20-tallig, traditioneel), dwy ar bymtheg ^(cy) f (20-tallig), un deg saith ^(cy) (10-tallig)
Zweeds: sjutton ^(sv)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zeventien	zeventiens
verkleinwoord	zeventientje	zeventientjes

Zelfstandig naamwoord

de zeventien v / m

dat wat in een (rang)ordening met 17 is aangeduid
- Het is weer de zeventien die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?
- Haar achttiende verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de zeventien eenmaal voorbij was.

de zeventien mv

groep van 17 eenheden
- De zeventien zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen.

Gangbaarheid

Het woord zeventien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zeventien" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=zeventien&oldid=4947998"