top

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  top    (hulp, bestand)
• IPA: / tɔp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• top

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bovenstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1130
• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: akkoord!’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1704
• [4] van Engels top

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	top	toppen
verkleinwoord	topje	topjes

Zelfstandig naamwoord

de top m

1. hoogste punt, (bovenste) uiteinde

   ▸ Geen tijd meer om van de top af te komen.

2. grootst mogelijke, hoogst bereikbare (topsnelheid, topsport)

   • het enige wat top was aan de topmanager was zijn topsalaris 

3. (bedrijfskunde) de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers
4. (natuurkunde) naam van een van de zes quarks waaruit protonen en neutronen zijn opgebouwd
5. vergadering of bijeenkomst van leiders

   ▸ Mensenrechtenorganisaties en Egyptische activisten roepen de internationale delegaties die naar de top komen daarom op om zich kritisch uit te spreken over de schending van de mensenrechten in Egypte.

Synoniemen

• [3] bedrijfsleiding, bestuur, directeur, directie, hoofd, leiding, management,

Antoniemen

• [4] bottom

Anagrammen

• pot

Hyperoniemen

• [4] quark

Hyponiemen

   

CDA-top Caricom-top EG-top EU-top G20-top G8-top K2-top NAVO-top NS-top PvdA-top VN-top alpentop atoomtop bandeautop banktop bedrijfstop bergtop bestuurstop bikinitop bladtop bondstop boomtop coalitietop concerntop defensietop desktop dotcomtop duintop duurzaamheidstop eurotop fractietop geveltop golftop groeitop haartop halftop hardtop heuveltop ijstop kerntop kindertop klimaattop landmachttop laptop legertop longtop maantop marathontop mastentop masttop milieutop minitop nazitop Noordzeetop op-en-top oud-top palmtop participatietop partijtop politietop push-uptop regeringstop reiltop riettop roeitop schaatstop sneeuwtop stengeltop subtop tanktop tegentop tennistop terroristentop tiptop vakbondstop vingertop voetbaltop volleybaltop vredestop vrouwentop wereldtop werkgelegenheidstop werktop zwemtop

Afgeleide begrippen

   

achttoppig breedtoppig drietoppig eentoppig negentoppig tientoppig top 10 top 10-hit top 10-nummer top 10-plaat top 2 top 40 top 40-nummer top 5 top 50-lied top of the bill top secret top tien top twee top veertig top vijf top-down top-downbenadering top-downleren top-quark topaanbieding topaanvaller topacteur topactrice topadviseur topadvocaat topagent topamateur topambtenaar toparbiter toparchitect topartiest topas topatleet topatlete topatletiek topattractie topavond topbaan topbaas topband topbankier topbasketbal topbedrijf topberaad topbestemming topbestuurder topbezetting topbijeenkomst topbiljarter topblad topbladroller topbridge topbridger topcabaretier topcapaciteit topcast topcel topchef topclub topcoach topcoaten topcollectie topcompetitie topconditie topconferentie topcoureur topcricket topcrimineel topdag topdelegatie topdiplomaat topdirecteur topdirigent topdog topdorp topdraver topdrukte topduel topduif topduo topeconoom topeinde topentertainment topervaring topevenement topfavoriet topfavoriete topfeest topfiguur topfilm topfit topfonds topfoto topfotograaf topfunctie topfunctionaris (3) topgaarde topgangster topgeheim topgeneraal topgesprek topgetuigd topgevel topgolfer topgroep tophit tophockey tophockeyer tophoek tophoppen tophopper tophotel tophypotheek topidee topindustrieel topinkomen topjaar topjeugdcrimineel topjob topjongen topjudo topjudoka topjurist topkader topkam topkandidaat topkeeper topklas topklasse topklassering topklinisch topkoers topkok topkraan topkring topkruis topkunst topkwaliteit toplaag topland topleider topleiding topless toplicht topliga toplijn toplijst toploader toplocatie toploon topmaand topman (3) topmanagement (3) topmanager (3) topmaster topmedewerker topmensen topmerk topmilitair topminister topmodel topmonument topmuseum topmuts topniveau topofficier toponderhandelaar topondernemer toponderzoek toponderzoeker topontmoeting topontwerper topopleiding toporgaan toporkest topoverleg toppaar toppaard toppenant topperiode topploeg toppoliticus toppolitiek toppop toppositie toppredator topprestatie topprijs topprioriteit topproduct topprogramma toppunt topreferent topregio topregisseur toprenner toprestaurant toprijder toproeien topruiter tops topsalaris topschaak topschaatsen topschaatser topschaker topscheidsrechter topscheut topschool topschutter topschutterslijst topscoorder topscore topscorer topsectie topsector topsegment topseizoen topselectie topseller topserie topservice topsnelheid topspeelster topspeler topspin topspinnertje topspits topsport topsporter topsportster topspreker topsprinter topstander topstemmer topstructuur topstudie topstuk toptafel toptaks toptalent toptarief topteam topteken toptennis toptennisser toptijd toptoernooi toptornooi toptrainer toptransfer toptreffen toptrio topturnen toptweet topuniversiteit topvechter topverdiener topverkoper topvermogen topverslaggever topvoetbal topvoetballer topvolleybal topvorm topvrouw topwaarts topwedstrijd topweek topweekend topwerk topwielrenner topwijf topwijn topzadel topzeil topzeiler topzorg topzwaar topzwemmen topzwemmer topzwemster twaalftoppig tweetoppig veeltoppig viertoppig vijftoppig zestoppig zeventoppig

4. naam van een van de zes quarks waaruit elementaire deeltjes zijn opgebouwd'

• gluon, hadron, neutron, proton
• down - up
• charm - strange

Uitdrukkingen en gezegden

• Het zeil in top halen ( of voeren)

• Op 'n top

• tot in de toppen van zijn (haar) vingers

door en door, helemaal, geheel en al

Vertalingen

    1. hoogste punt, (bovenste) uiteinde   

Duits: Gipfel (de) m

Spaans: cumbre (es) v

    2. grootst mogelijke, hoogst bereikbare (topsnelheid, topsport)   

Duits: Spitzen- (de)

    3. de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers   

Duits: Leiter (de) m, Leiterin (de) v, Leitung (de) m

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	top	tops
verkleinwoord	topje	topjes

Zelfstandig naamwoord

de top m

1. (kleding) kledingstuk

Tussenwerpsel

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als tussenwerpsel}
top

1. ik stem toe!

Vertalingen

    1.   

Engels: agreed (en), okay (en)

Spaans: vale (es)

Werkwoord

vervoeging van
toppen

top

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen
   

   • Ik top. 

2. gebiedende wijs van toppen
   

   • Top! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen
   

   • Top je? 

Gangbaarheid

• Het woord top staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "top" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Bijvoeglijk naamwoord

top

1. top

Engels

Uitspraak

• Geluid:  top (VS)    (hulp, bestand)

Bijvoeglijk naamwoord

top

1. bovenste

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

top m

1. (spreektaal) top, topniveau

   «Cette boîte, c'est le top des tops pour rencontrer des gonzesses.»

   Die danstent is absoluut top om vrouwen te ontmoeten.

2. (spreektaal) knap iemand, stuk

   «Linda est vraiment top.»

   Linda is echt een stuk.

Middelengels

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Angelsaksische topp / toppa

Zelfstandig naamwoord

top

1. top; hoogste punt

Schrijfwijzen

• toop
• tope
• topp
• toppe

Afgeleide begrippen

• toppen
• toppyng

Pools

Zelfstandig naamwoord

top

1. (kleding) topje; veelal luchtig stuk bovenkleding, meestal voor vrouwen

Werkwoord

top

1. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van topić

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /tɔp/

Woordafbreking

• top

Werkwoord

top

1. informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord topit

Anagrammen

• pot monbezield