vaart
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- vaart
Woordherkomst en -opbouw
- erfwoord via Middelnederlands vaert / vart van Oudnederlands farth, Naamwoord van handeling van varen (met het achtervoegsel -t), in de betekenissen ‘snelheid’ en ‘reis, tocht’ aangetroffen vanaf de 10e eeuw [1] [2] [3]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | vaart | vaarten |
verkleinwoord | vaartje | vaartjes |
Zelfstandig naamwoord
- opgebouwde snelheid
- De auto vloog met grote vaart de bocht uit.
- (waterbeheer) kanaal, bevaarbaar gemaakte watergang
- Deze vaart verbindt het dorp met de stad.
- (scheepvaart) het varen, het bedrijven van scheepvaart als beroep
- Hij zit op de grote vaart.
- reis, tocht
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Anagrammen
Uitdrukkingen en gezegden
- volle vaart
met hoge, ongeremde snelheid
- • Dertig kilometer voordat we Kennedy Meadows zouden bereiken, besloot So it Goes bij een bosweg om het laatste stuk te liften, waardoor wij met volle vaart konden doorlopen. [4]
- met vliegende vaart
met grote snelheid
- ∗ Ze maakte 's ochtends schoon in het hotel in Kramfors, ging dan met de bus naar huis en deed de afwas in de lunchbarakken van de arbeiders bij de brugfundering en haastte zich daarna naar hem toe om het eten op tafel te zetten, alles in vliegende vaart en altijd met hetzelfde stralende humeur.[5]
Vertalingen
1. opgebouwde snelheid
2. kanaal, bevaarbaar gemaakte watergang
3. het varen, het bedrijven van scheepvaart als beroep
Werkwoord
vervoeging van |
---|
varen |
vaart
- tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van varen
- Jij vaart.
- derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van varen
- Hij vaart.
- (verouderd) gebiedende wijs meervoud van varen
- Vaart!
Uitdrukkingen en gezegden
- Die appelen vaart, die appelen eet
datgene wat iemand zelf verkoopt eet/gebruikt die ook
- Hoe vaart ge?
- Zonder geluk vaart niemand wel
alleen met hard werken komt men er niet, ook een beetje geluk is nodig om ergens te komen
Gangbaarheid
- Het woord vaart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "vaart" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen.[6] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Oudnederlands Woordenboek
- ↑ vaart op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018
- ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)“Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus, ISBN 9789044628142
- ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be