welvaart

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  welvaart    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈwɛlvart/

Woordafbreking

• wel·vaart

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  wel  en  vaart 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	welvaart	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de welvaart v / m

1. (economie) de mate waarin de behoeften met de beschikbare middelen kunnen worden bevredigd

   • In de jaren 1950 is de welvaart enorm toegenomen, maar soms ging dat ten kost van het welzijn. 
   • Het overgrote deel van de gegeneerde welvaart komt echter niet bij de eilandbewoners terecht, maar wordt teruggepompt in de immer uitdijende toerisme-industrie.  

   ▸ De Nobelprijs voor Economie gaat dit jaar naar de Turks-Amerikaanse Daron Acemoglu, de Brits-Amerikaanse Simon Johnson en de Brit James A. Robinson. Ze krijgen de prijs voor hun onderzoek naar hoe het verschil in welvaart tussen landen ontstaat.

Vertalingen

    1.   

Duits: Wohlstand (de) m Engels: prosperity (en), welfare (en)

Frans: prospérité (fr) Spaans: prosperidad (es) v, bienestar (es) m

Werkwoord

vervoeging van
welvaren

welvaart

1. (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van welvaren
   

   • ... dat jij welvaart. 

2. (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van welvaren
   

   • ... dat hij welvaart. 

Gangbaarheid

• Het woord welvaart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "welvaart" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.