vi

Bretons

Zelfstandig naamwoord

vi

1. ei

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈvi /

Woordafbreking

• vi

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord vé

Naar frequentie	11

Persoonlijk voornaamwoord

vi

1. wij, we

   «Vi ser tre fugle lette og forsvinde uden for synsfeltet som små prikker.»

   We zien drie vogels opvliegen en verdwijnen uit het zicht als kleine stipjes.

De Deense persoonlijke voornaamwoorden

De Deense persoonlijke voornaamwoorden
Enkelvoud	1.	2.	2. formeel	3. m	3. v	3. o
Nominativ	jeg	du	De	han	hun	det
Genitiv	min	din	Deres	hans	hendes	dets
Dativ	-	dig	Dem	ham	-	det
Akkusativ	mig	dig	Dem	ham	hende	det
Meervoud	1.	2.			3. mv
Nominativ	vi	I		de
Genitiv	vores	jeres		deres
Dativ	os	jer		-
Akkusativ	os	jer		dem

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
vi	vir	viede	viet
	volledig

Werkwoord

vi

1. trouwen
2. (religie) wijden, zich wijden aan (b.v. aan God)
3. heiligen, wijden aan (een bepaald, vaak verheven doel)

Schrijfwijzen

• [1]: vie

Synoniemen

• [1]: formæle
• [2]: indvi
• [2]: indvie

Afgeleide begrippen

• [1]: ægtevi
• [2]: indvi

Verwante begrippen

• [1]: gifte sig
• [1]: ægte

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vi	viet	vier	vierne
genitief	vis	viets	viers	viernes

Zelfstandig naamwoord

vi, o

1. (religie) vé (een heiligdom in de oude Noorse pre-christelijke religie in vorm van een omheind offerplek)

   «Vi indgår som led i flere skandinaviske stedsnavne.»

   Het Deense woord vi is bestanddeel van een aantal Scandinavische plaatsnamen.

Hyperoniemen

• helligdom
• offersted

Verwijzingen

• vi in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Verwijzingen

• vi in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Esperanto

Uitspraak

• Geluid:  vi    (hulp, bestand)
• IPA: /vi/

Woordafbreking

• vi

Persoonlijk voornaamwoord

vi

1. jij, u, jullie

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʋiː /

Woordafbreking

• vi

Naar frequentie	10

Persoonlijk voornaamwoord

vi

1. wij, we

   «Vi jobber med et researchprosjekt for en mulig dokumentarfilm.»

   We werken aan een onderzoeksproject voor een mogelijke documentaire.

Uitdrukkingen en gezegden

• Skal vi gå nå?

Zullen we nu gaan?

Noorse persoonlijke voornaamwoorden (in het Bokmål)

getal / respect	pers.	genus / bezield	onderwerp (nominatief)	nld.	voorwerp (accusatief)	nld.
enkelvoud	1e		jeg	ik	meg	mij
	2e		du	jij	deg	jou
	3e	m persoon m ding	han   den	hij	han  /  ham   den	hem
		v persoon v ding	hun   den	zij	henne   den	haar
		o	det	het	det	het
meervoud	1e		vi	wij	oss	ons
	2e		dere	jullie	dere	jullie
	3e		de	zij	dem	hen
beleefdheidsvorm	2e		De	u	Dem	u

Nynorsk

Woordafbreking

• vi

Persoonlijk voornaamwoord

vi

1. wij, we

Nynorske persoonlijke voornaamwoorden

getal / respect	pers.	genus	onderwerp (nominatief)	nld.	voorwerp (accusatief)	nld.
enkelvoud	1e		eg	ik	meg	mij
	2e		du	jij	deg	jou
	3e	m	han	hij	han  ( honom )	hem
		v	ho	zij	ho  /  henne	haar
		o	det	het	det	het
meervoud	1e		vi	wij	oss	ons
	2e		de	jullie	dykk	jullie
	3e		dei	zij	dei	hen
beleefdheidsvorm	2e		De	u	Dykk	u

Reto-Romaans

Werkwoord

vi

1. van het werkwoord vulair

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
ver

vi

1. eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ver

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  vi    (hulp, bestand)

Naar frequentie	10

Persoonlijk voornaamwoord

vi

1. wij, we