Oostenrijk

Oostenrijk.

De vlag van Oostenrijk.

Nederlands

	demoniem
inwoner	Oostenrijker
vrouwelijke inwoner	Oostenrijkse
bijvoeglijk	Oostenrijks

Uitspraak

• Geluid:  Oostenrijk    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈostə(n)ˌrɛik / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈostə(n)ˌrɛɪ̯k/, /ˈoʊ̯stə(n)ˌræɪ̯k/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈoːstə(n)ˌrɛːk/
  • (Limburg): /ˈoːstə(n)ˌrɛɪ̯k/

Woordafbreking

• Oos·ten·rijk

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  oosten  en  rijk 

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Oostenrijk	Oostenrijks	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

Oostenrijk o

1. (toponiem: land) een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland en Tsjechië in het noorden, aan Slowakije en Hongarije in het oosten en aan Italië en Slovenië in het zuiden

   • Wij gaan altijd skiën in Oostenrijk. 

   ▸ Het was de 18-jarige Goldie uit Oostenrijk, een energieke stuiterbal met een opvallend harde stem.

   • Het uitgangspunt van haar verslag dreunt met zware bastonen: dat haar eigen financiële schuld in het niet valt bij wat van haar Joodse familie, de échte slachtoffers, is afgenomen en nooit teruggegeven; bij de schuld die tot op de dag van vandaag in het DNA van Duitsland en Oostenrijk verweven is.  

Landen in Europa in het Nederlands

Albanië • Andorra • Armenië • Azerbeidzjan • België • Bosnië en Herzegovina • Bulgarije • Denemarken • Duitsland • Estland • Finland • Frankrijk • Georgië • Griekenland • Groenland • Hongarije • Ierland • IJsland • Italië • Kazachstan • Kroatië • Letland • Liechtenstein • Litouwen • Luxemburg • Noord-Macedonië • Malta • Moldavië • Monaco • Montenegro • Nederland • Noorwegen • Oekraïne • Oostenrijk • Polen • Portugal • Roemenië • Rusland • San Marino • Servië • Slovenië • Slowakije • Spanje • Tsjechië • Turkije • Vaticaanstad • Verenigd Koninkrijk • Wit-Rusland • Zweden • Zwitserland

Vertalingen

    1. een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland...   

Abchazisch: Австриа (ab) Afrikaans: Oostenryk (af) Akan: Austria (ak) Albanees: Austria (sq) Alemannisch: Österreich Amhaars: ኦስትሪያ (am) Angelsaksisch: Eastrice (ang) Arabisch: النمسا (ar) (Nimsā) Aragonees: Austria (an) Aramees: ܢܡܣܐ (arc) Armeens: Ավստրիա (hy) (Avstria) Assamitisch: অষ্ট্ৰিয়া (as) Asturisch: Austria (ast) Atayal: Austria Atjehs: Austria Avaars: Авустур (av) Aymara: Austriya (ay) Azeri: Avstriya (az) Balinees: Austria Basjkiers: Австрия (ba) Baskisch: Austria (eu) Beiers: Östareich (bar) Bengaals: অস্ট্রিয়া (bn) Bihari: ऑस्ट्रिया (bh) Birmees: ဩစတြီးယားနိုင်ငံ (my) Bislama: Austria (bi) Boeginees: Austria Boerjatisch: Австри (bxr) Bosnisch: Austrija (bs) v Bretons: Aostria (br) Bulgaars: Австрия (bg) (Avstrija) v Catalaans: Àustria (ca) Cebuano: Ostriya Centraal-Bikol: Austriya Centraal-Koerdisch: نەمسا (ckb) Chamorro: Austria (ch) Cherokee: ᎠᏍᏟᏯ (chr) Cheyenne: Austria (chy) Chinees: 奥地利 (zh) (Àodìlì) Cornisch: Estrych (kw) Corsicaans: Austria (co) Deens: Østrig (da) Dimli: Awıstırya Duits: Österreich (de) o Dzongkha: ཨས་ཊི་ཡ (dz) Engels: Austria (en) Erzja: Австрия Мастор Esperanto: Aŭstrio (eo), Aŭstrujo (eo) Estisch: Austria (et) Ewe: Austria (ee) Extremeens: Áustria (ext) Faeröers: Eysturríki (fo) Fijiaans: Austria (fj) Fijisch Hindoestani: Austria (hif) Filipijns: Awstrya Fins: Itävalta (fi) Francoprovençaals: Ôtriche (frp) Frans: Autriche (fr) v Fries: Eastenryk (fy) Friulisch: Austrie Fulah: Otiris Gagaoezisch: Avstriya Galicisch: Austria (gl) Georgisch: ავსტრია (ka) Gotisch: 𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 (got) Grieks: Αυστρία (el) [af.ˈstri.a] v Groenlands: Østrigi (kl) Guarani: Áuteria (gn) Gujarati: ઓસ્ટ્રિયા (gu) Haïtiaans Creools: Otrich Hausa: Austriya (ha) Hawaïaans: ʻAukekulia Hebreeuws: אוסטריה (he) Hindi: ऑस्ट्रिया (hi) (Osṭriyā) Hongaars: Ausztria (hu) Hoogsilezisch: Austrijo (szl) Ido: Austria (io) Iers: an Ostair (ga) Igbo: Austria (ig) IJslands: Austurríki (is) Iloko: Austria Inari-Sami: Nuorttâriijkâ Indonesisch: Austria (id) Ingoesj: Астри Interlingua: Austria (ia) Interlingue: Austria (ie) Italiaans: Austria (it) v Jakoets: Австрия Jamaicaans Patois: Aschria (jam) Japans: オーストリア (ja) (Ōsutoria), 墺太利 (ja) Javaans: Ostenrik (jv) Jiddisch: עסטרײַך (yi) (Estraykh) Kabardijns: Аустриэ Kabylisch: Tutrict Kalmuks: Өстрмүдин Орн Kannada: ಆಸ್ಟ್ರಿಯ (kn) Karakalpaks: Avstriya Karatsjai-Balkarisch: Австрия Kasjoebisch: Aùstriô (csb) Kazachs: Аустрия (kk) Khmer: អូទ្រីស (km) Kinyarwanda: Ositiriya (rw) Kirgizisch: Австрия (ky) Kituba: Autriche Koerdisch: Awistirya (ku) Komi: Австрия Koreaans: 오스트리아 (ko) (Oseuteuria) Krim-Tataars: Avstriya Kroatisch: Austrija (hr) v Ladinisch: Austria Ladino: Austria Lak: Австрия Laotiaans: ປະເທດໂອຕະລີດ (lo) Latijn: Austria (la) Lets: Austrija (lv) Lezgi: Австрия Limburgs: Oosteriek (li) Lingala: Otrish (ln) Litouws: Austrija (lt) Lojban: ysteraic (jbo) Lombardisch: Austria (lmo) Luxemburgs: Éisträich (lb)

Macedonisch: Австрија (mk) (Avstrija) Malagasy: Aotrisy (mg) Malayalam: ഓസ്ട്രിയ (ml) Maldivisch: އޮސްޓްރިއާ (dv) Maleis: Austria (ms) Maltees: Awstrija (mt) Manx: Yn Austeyr (gv) Maori: Ateria (mi) Marathi: ऑस्ट्रिया (mr) (Osṭriyā) Mazanderani: اتریش (mzn) Minangkabaus: Austria Mingreels: ავსტრია (xmf) Mirandees: Áustria Moksja: Австрие Mongools: Австри (mn) Nahuatl: Austria (nah) Napolitaans: Austria Nauruaans: Oteriya (na) Navajo: Akał Bitłʼaajįʼééʼí Bikéyah Nedersaksisch: Oostenriek (nds), Oostnriek (nds), Öösterriek (nds) Nedersorbisch: Awstriska (dsb) Nepali: अस्ट्रिया (ne) Newaars: अस्त्रिया (new) Noord-Fries: Ååstenrik Noord-Sotho: Austria Noordelijk Sami: Nuortariika Noors: Østerrike (no) Novial: Austria Nynorsk: Austerrike (nn) Occitaans: Àustria (oc) Oeigoers: ئاۋستىرىيە (ug) Oekraïens: Австрія (uk) (Avstrija) v Oezbeeks: Avstriya (uz) Oppersorbisch: Awstriska (hsb) Oriya: ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ (or) Oromo: Oostiriyaa (om) Ossetisch: Австри (Avstri) Oudkerkslavisch: Аѵстрїꙗ Pali: आस्ट्रिया (pi) Paltsisch: Österreich (pfl) Pampangan: Austria Papiaments: Oustria Pasjtoe: اتريش (ps) Pennsylvania-Duits: Eestereich (pdc) Permjak: Австрия Perzisch: اتریش (fa) Picardisch: Otriche (pcd) Piëmontees: Àustria Pitcairnees-Norfolk: Ostriya (pih) Pontisch: Αυστρία (pnt) Pools: Austria (pl) v, Rakusy (pl) (oude naam) Portugees: Áustria (pt) v Punjabi: ਆਸਟਰੀਆ (pa) Quechua: Awstiriya (qu) Reto-Romaans: Austria (rm) Ripuarisch: Österreich (ksh) Roemeens: Austria (ro) v Roetheens: Австрія (rue) Russisch: Австрия (ru) (Avstrija) v Samoaans: Oseteria (sm) Sanskriet: आस्ट्रिया (sa) Sardisch: Àustria (sc) Saterfries: Aastriek (stq) Schots: Austrick (sco) Schots-Gaelisch: an Ostair (gd) Servisch: Cyrillisch: Аустрија (sr) v Latijns: Austrija (sr) v Servo-Kroatisch: Austrija (sh) Sesotho: Austria (st) Shona: Austria (sn) Siciliaans: Austria (scn) Sindhi: آسٽريا (sd) Singalees: ඔස්ට්‍රියාව (si) Sloveens: Avstrija (sl) v Slowaaks: Rakúsko (sk) o Soendanees: Austria (su) Somalisch: Awstriya (so) Spaans: Austria (es) v Surinaams: Ostriyakondre Swahili: Austria (sw) Swazi: IYosithiya (ss) Tadzjieks: Австрия (tg) Tagalog: Austria (tl) Tamil: ஆஸ்திரியா (ta) Taroko: Austria Tataars: Австрия (tt) Telugu: ఆస్ట్రియా (te) Tetum: Áustria (tet) Thai: ประเทศออสเตรีย (th) Tibetaans: ཨོ་སི་ཐྲི་ཡ། (bo) Toevaans: Австрия Tok Pisin: Ostria (tpi) Tsjechisch: Rakousko (cs) o Tsjetsjeens: Австри Tsjoevasjisch: Австри Tsonga: Austria (ts) Tumbuka: Austria Turkmeens: Awstriýa (tk) Turks: Avusturya (tr) Twi: Austria (tw) Oedmoerts: Австрия Urdu: آسٹریا (ur) Venetiaans: Àustria Vietnamees: Áo (vi) Vlax Romani: Austriya Volapük: Lösterän (vo) Waals: Otriche (wa) Waray-Waray: Austrya (war) Welsh: Awstria (cy) v Wepsisch: Avstrii (vep) West-Circassisch: Аустрие West-Vlaams: Ôostnryk (vls) Wit-Russisch: Аўстрыя (be) (Aŭstryja) Wolof: Otris (wo) Wu: 奥地利 (wuu) Yoruba: Austríà (yo) Zeeuws: Oesteriek (zea) Zhuang: Audeihleih (za) Zoeloe: I-Ostriya (zu) Zweeds: Österrike (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Oostenrijk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.