Pasjtoe

Nederlands

ISO 639-3
pus
bestand

Uitspraak

• Geluid:  Pasjtoe    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpɑʃtu / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• Pasj·toe

Woordherkomst en -opbouw

• via Engels Pashto van het autoniem in Pasjtoe پښتو (pasjto)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Pasjtoe	-
verkleinwoord

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Pasjtoe	-	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

het Pasjtoe o

1. geen meervoud (taal) Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken

   • Eén zaak mislukt binnen een paar minuten – een Afghaan die bezwaar maakt tegen zijn opsluiting. De tolk stelt vast dat de man Pasjtoe spreekt, terwijl Urdu was besteld. Uitstellen dus. 

Vertalingen

    1. taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken   

Engels: Pashto (en) Frans: pashto (fr) m, Pashto (fr) Gujarati: પશ્તૂ (gu), स्त्री (gu)

Hindi: स्त्री (hi) Pasjtoe: پښتو (ps) Perzisch: پشتو (fa)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Pasjtoe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.