Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • snel
Woordherkomst en -opbouw
  • (erfwoord), in de betekenis van ‘vlug’ aangetroffen vanaf 1240, maar al te reconstrueren in 1080 [1] [2] [3] [4]
  • afkomstig van:
Middelnederlands: snel
Oudnederlands: snel
Germaans: *snellaz
  • Verwant in Germaans:
West: Engels: snell (Angelsaksisch: snel, snell), Duits: schnell, (Oudhoogduits: snel), Oudfries: snel
Noord: Zweeds: snäll, Deens: snild, Noors: snill, (Oudnoords: snjallr), IJslands/Faeröers: snjallur
  • Andere Indo-Europese talen:
Romaans: Latijn: snellus, Italiaans: snello, Oudfrans: esnel, isnel, Occitaans: isnel, irnel
stellend vergrotend overtreffend
onverbogen snel sneller snelst
verbogen snelle snellere snelste
partitief snels snellers -

Bijvoeglijk naamwoord

snel

  1. in korte tijd
     Surfers gebruiken muien juist om snel ver de zee in te komen.[5]
     Helaas was er geen tijd om te genieten van het prachtige uitzicht want we moesten zo snel mogelijk de berg af zien te komen: het weer zou zo weer kunnen omslaan.[6]
  2. een hoge snelheid hebbend
     Beren zijn immers een stuk sneller dan mensen.[6]
     Slechts twee jaar later zeilde hij het mooiste en snelste jacht dat er toen was naar de overwinning in de Kielregatta en zat aan de tafel van de Kaiser bij het afsluitende banket, net verloofd met Ingeborg.[7]
Synoniemen
Antoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • [2] snelle jongen
    zakenman die in korte tijd veel geld wil verdienen
  • [1] snel weg zijn met
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
snellen

snel

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van snellen
    • Ik snel. 
  2. gebiedende wijs van snellen
    • Snel! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van snellen
    • Snel je? 

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
99 % van de Vlamingen.[8]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  2. Oudnederlands Woordenboek
  3. snel op website: Etymologiebank.nl
  4. "snel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  5.   Weblink bron “Dit moet je weten over een mui, een plek die je de zee in kan sleuren”, NOS-stories
  6. 6,0 6,1 Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers  
  7. Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus, ISBN 9789044628142
  8.   Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be