aluminium

Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in 1835 ^[1]
Afkomstig van het Latijnse woord aluin met het achtervoegsel -ium^[2]

Zelfstandig naamwoord

het aluminium o

(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Al en atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal
- De vervaardiging van aluminium, dat veel in bierblikjes toegepast wordt, kost erg veel energie.
▸ De lamp, die aan een lang snoer van het plafond bungelde had een platte aluminium kap en hing zo belachelijk laag dat hij alleen de handen en onderarmen zag die op tafel rustten, maar misschien herkende hij ze.^[3]

Verwante begrippen

E173

Hyponiemen

blokaluminium, duraluminium

Vertalingen

1. scheikundig element met symbool Al en atoomnummer 13

Afrikaans: aluminium ^(af)
Albanees: alumin ^(sq)
Alemannisch: Aluminium
Arabisch: الومنيوم ^(ar) (’alumínyum) m
Armeens: ալյումինում ^(hy) (alyuminum)
Baskisch: aluminioa ^(eu)
Bosnisch: aluminij ^(bs)
Bretons: aluminiom ^(br) m
Bulgaars: алуминий ^(bg) (alumínij) m
Catalaans: alumini ^(ca) m
Chinees: 铝 ^(zh)
Cornisch: alumynyum ^(kw)
Deens: aluminium ^(da)
Duits: Aluminium ^(de) o
Engels: aluminium ^(en) (UK), aluminum ^(en) (US)
Esperanto: aluminio ^(eo)
Estisch: alumiinium ^(et)
Faeröers: aluminium ^(fa)
Fins: alumiini ^(fi)
Frans: aluminium ^(fr) m
Fries: aluminium ^(fy)
Friulisch: alumini
Georgisch: ალუმინი ^(ka) (alumini)
Hebreeuws: אלומיניום ^(he)
Hongaars: alumínium ^(hu)
IJslands: ál ^(is)
Iers: alúmanam ^(ga)
Interlingua: aluminium ^(ia)
Italiaans: alluminio ^(it) m
Japans: アルミニウム ^(ja)
Jiddisch: אַלומיניום‎ ^(yi)
Kasjmiri: aluminijô ^(ks)
Kasjoebisch: aluminijô ^(csb)
Kazachs: алюминий ^(kk) (alyuminii)
Koerdisch: bafûn ^(ku)
Koreaans: 알루미늄 ^(ko) (alluminyum)

Kroatisch: aluminij ^(hr)
Lets: alumīnijs ^(lv)
Limburgs: alleminium ^(li)
Litouws: aliuminis ^(lt)
Luxemburgs: Aluminium ^(lb)
Macedonisch: алуминиум ^(mk) (aluminium)
Maleis: aluminium ^(ms)
Maltees: aluminjum ^(mt)
Manx: ollymin ^(gv)
Mongools: хөнгөн ^(mn) (höngön)
Nedersaksisch: Aluminium ^(nds), alluminium ^(nds)
Noord-Fries: alumiinium, aluminium
Noors: aluminium ^(no) m / o
Nynorsk: aluminium ⁽ⁿⁿ⁾ m / o
Oekraïens: алюмiнiй ^(uk) (aljumínij) m
Oezbeeks: алюминий ^(uz) (alyuminiy)
Papiaments: aluminio
Pools: glin ^(pl), aluminium ^(pl)
Portugees: alumínio ^(pt) m
Roemeens: aluminiu ^(ro) o
Ripuarisch: Allu ^(ksh)
Russisch: алюминий ^(ru) (aljumínij) m
Saterfries: Aluminium ^(stq)
Schots: alumeenium ^(sco)
Servisch: алуминиjум ^(sr) (aluminijum ^(sr)) m
Sloveens: aluminij ^(sl)
Slowaaks: hliník ^(sk) m, alumínium ^(sk) o
Spaans: aluminio ^(es) m
Tadzjieks: alyumini' ^(tg)
Tamil: அலூமீனியம் ^(ta) (alūmīniyam)
Tsjechisch: hliník ^(cs) m onbezield, aluminium ^(cs) o, alumínium ^(cs) o
Turks: alüminyum ^(tr)
Vietnamees: nhôm ^(vi)
Welsh: alwminiwm ^(cy)
Wit-Russisch: алюмiнiй ^(be) (aljumínij) m
Zweeds: aluminium ^(sv)

Bijvoeglijk naamwoord

aluminium

van aluminium

Gangbaarheid

Het woord aluminium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aluminium" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "aluminium" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ aluminium op website: Etymologiebank.nl
↑
Håkan Nesser
“Het grofmazige net” (2001), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044524048
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Woordafbreking

a·lu·mi·ni·um

Zelfstandig naamwoord

aluminium

(element)(scheikunde) aluminium; scheikundig element met atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal

Afkorting

Al

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Zelfstandig naamwoord

aluminium

(scheikunde), (element) aluminium

Verwijzingen

aluminium in:
Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Engels

Zelfstandig naamwoord

aluminium (VK)

(scheikunde), (element) aluminium

Synoniemen

(VS) aluminum

Fries

Zelfstandig naamwoord

aluminium

(element)(scheikunde) aluminium; scheikundig element met atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal

Afkorting

Al

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Zelfstandig naamwoord

aluminium

(scheikunde), (element) aluminium

Noord-Fries

Zelfstandig naamwoord

aluminium

(element)(scheikunde) aluminium; scheikundig element met atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal

Schrijfwijzen

alumiinium

Afkorting

Al

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: /ɑlʉˈmiːnɪʉm/

Woordafbreking

alu·mi·ni·um

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Latijnse woord alumen

Naar frequentie	28146

m	enkelvoud		meervoud
m	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	aluminium	aluminiumen	aluminiumer	aluminiumene
genitief	aluminium	aluminiumens	aluminiumers	aluminiumenes

o	enkelvoud		meervoud
o	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	aluminium	aluminiumet	aluminium	aluminiuma aluminiumene
genitief	aluminium	aluminiumets	aluminiums	aluminiumas aluminiumenes

Zelfstandig naamwoord

aluminium, m / o

(scheikunde), (element) aluminium

Afkorting

Al

Nynorsk

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: /ɑlʉˈmiːnɪʉm/

Woordafbreking

alu·mi·ni·um

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Latijnse woord alumen

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	aluminium	m: aluminiumen o: aluminiumet	aluminiumar	aluminiumane

Pools

Uitspraak

IPA: /aluˈmʲiɲum/

Woordafbreking

a·lu·mi·nium

Zelfstandig naamwoord

aluminium o

(element)(scheikunde) aluminium; een scheikundig element en hoofdgroepmetaal met atoomnummer 13

Afkorting

Al

Synoniemen

glin

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Periodiek systeem der elementen (ces)

*

**

↓

*

**

Uitspraak

IPA: /alʊmɪnɪjʊm/

Woordafbreking

alu·mi·nium

Zelfstandig naamwoord

aluminium o

(element)(scheikunde) aluminium; een scheikundig element en hoofdgroepmetaal met atoomnummer 13

Opmerkingen

Tsjechen geven de voorkeur aan het gebruik van het woord hliník over aluminium in zowel gesproken als geschreven taal.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	aluminium	aluminia
genitief	aluminia	aluminií
datief	aluminiu	aluminiím
accusatief	aluminium	aluminia
vocatief	aluminium	aluminia
locatief	aluminiu	aluminiích
instrumentalis	aluminiem	aluminii