ui

[1] uien

[2] bolvormige bekroning

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ui    (hulp, bestand)
• IPA: / œy / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /œʏ̯/, /ʌʏ̯/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /œː/

Woordafbreking

• ui

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bolgewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1488

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ui	uien
verkleinwoord	uitje	uitjes

Zelfstandig naamwoord

de ui m

1. (plantkunde) (voeding) Allium cepa , een eetbaar bolgewas

   • Uien kan men ook in hun geheel verwerken: gevulde uien zijn een lekker warm voorgerecht of passen bij gebraden vlees. 

2. (bouwkunde) een spits toelopende, bolvormige bekroning van een toren

Synoniemen

• ajuin
• [2] bolspits

Hyperoniemen

• [1] bolgewas

Hyponiemen

• bosui, kroonui, lente-ui, plantui, pootui, stengelui, zaaiui, zilverui

Afgeleide begrippen

   

uiachtig uienbed uienbrood uiencake uienconfituur uienfamilie uiengeur uienkam uienkoepel uienkonfijt uienkruier uienloof uienlucht uienmengsel uienmot uienneuker uienoogst uienplant uienring uiensap uiensaus uienschil uiensmaak uiensnijder uiensoep uientaart uienteelt uienvlieg uiig uimengsel uipoeder uiring uisnipper uivormig

Uitdrukkingen en gezegden

• Uien tappen

Moppen vertellen

Vertalingen

    1. Allium cepa, een eetbaar bolgewas   

Baskisch: tipula (eu) Bulgaars: лук (bg) m Catalaans: ceba (ca) Duits: Zwiebel (de) v Engels: onion (en) Esperanto: cepo (eo) Fins: sipuli (fi) Frans: oignon (fr) m (orthographe traditionnelle, spelling vóór 1990), ognon (fr) m (orthographe rectifiée, spelling ná 1990) Georgisch: ხახვი (ka) (ȟaȟvi) Grieks: κρεμμύδι (el) o

Ido: onyono (io) Italiaans: cipolla (it) v Japans: 玉葱 (ja) (tama.negi) Koreaans: 양파 (ko) (yaŋ.pa) Noors: løk (no) m Nynorsk: løk (nn) m Pools: cebula (pl) Portugees: cebola (pt) Russisch: лук (ru) m Spaans: cebolla (es) v Tyap: a̱gurma (kcg) Vietnamees: hành (vi) Zweeds: lök (sv)

Gangbaarheid

• Het woord ui staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ui" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikibooks voor meer informatie.
• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ui	uie

Zelfstandig naamwoord

ui

1. ui

Lets

Tussenwerpsel

ui

1. oei (bij een naar gevoel)