et

Nederlands

Niet te verwarren met: et-

Uitspraak

• Geluid:  et    (hulp, bestand)
• IPA: / ɛt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• et

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Latijn et, als deel van ‘et cetera’ aangetroffen vanaf 1570
• [B]  etten ww  zonder de uitgang -en

Voegwoord

[A] et

1. en (als onderdeel van uitdrukkingen in het Latijn)

Typische woordcombinaties

• et al.
• et cetera
• hic et nunc
• ora et labora
• urbi et orbi

Werkwoord

vervoeging van
etten

[B] et

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van etten
2. gebiedende wijs van etten

Catalaans

Persoonlijk voornaamwoord

et

1. jou, je (lijdend en meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ed/

Woordafbreking

• et

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord eitt

Naar frequentie	29

Telwoord (dan)
0
1	11	10	100	103
2	12	20		106
3	13	30		109
4	14	40		1012
5	15	50		1015
6	16	60		1018
7	17	70		1021
8	18	80		1024
9	19	90		1027

Hoofdtelwoord

et

1. een, één

Lidwoord

et

1. een (voor woorden met het onzijdige geslacht)

Verwante begrippen

• en (voor woorden met het gemeenschappelijke geslacht)

Onbepaald voornaamwoord

et

1. een, iemand (voor woorden met het onzijdige geslacht)

Schrijfwijzen

• ét
• (niet-officieel) eet
• ene

Verwante begrippen

• en (voor woorden met het gemeenschappelijke geslacht)

Verwijzingen

• et in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Frans

Voegwoord

et

1. en

Latijn

Voegwoord

et

1. en

   «panem et circenses»

   brood en spelen

2. ook

   «Et tu, Brute?»

   Jij ook, Brutus?

Nedersaksisch

Woordafbreking

• et

Lidwoord

et

1. 't, het; onzijdig bepaald lidwoord

Synoniemen

• t
• 't
• ut
• het

Noors

Uitspraak

• Geluid:  et    (hulp, bestand)
• IPA: /et/

Woordafbreking

• et

Woordherkomst en -opbouw

• Lidwoord, onbepaald voornaamwoord: Afkomstig van het Oudnoorse woord eitt.
• Voegwoord; Afkomstig van het Latijnse woord et.

Naar frequentie	32

Lidwoord

et (voor woorden met het onzijdige geslacht)

1. een

Verwante begrippen

• en (voor woorden met het mannelijke en vrouwelijke geslacht)
• ei (voor woorden met het vrouwelijke geslacht)

Voegwoord

et

1. en

Schrijfwijzen

• &

Synoniemen

• og

Afgeleide begrippen

• et cetera, pro et contra

Onbepaald voornaamwoord

et (voor woorden met het onzijdige geslacht)

1. (een) iemand

   «Viss vi har et og annet å snakke om.»

   Gewis hebben we het een en ander om over te praten.

Verwante begrippen

• en (voor woorden met het mannelijke geslacht)
• ei (voor woorden met het vrouwelijke geslacht)

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid:  et    (hulp, bestand)
• IPA: /et/

Woordafbreking

• et

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse woord et.

Voegwoord

et

1. en

Schrijfwijzen

• &

Synoniemen

• og

Afgeleide begrippen

• et cetera, pro et contra

Stellingwerfs

Lidwoord

et

1. 't, het; onzijdig bepaald lidwoord

Verwante begrippen

• een

Turks

Woordafbreking

• et

	enkelvoud	meervoud
nominatief	et	etler
genitief	etin	etlerin
datief	ete	etlere
accusatief	eti	etleri
locatief	ette	etlerde
ablatief	etten	etlerden

Zelfstandig naamwoord

et

1. (anatomie) vlees, spierweefsel
2. (voeding) vlees
3. vruchtvlees

Urkers

Lidwoord

et

1. 't, het; onzijdig bepaald lidwoord

Verwante begrippen

• de