reserve

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reserve    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·ser·ve

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reserve	reserves
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de reserve v / m

1. iemand die of iets wat voor later gebruik opzijgezet is of wordt

   • De reserves waren door de tegenvallers aardig geslonken. 

   ▸ Na het nemen van de afslag ziet de weg naar boven er nog even mild uit, maar dan begint het asfalt al snel te welven. Er is minder dan een handvol haarspeldbochten, maar de hellingsgraden slopen de eerste reserves uit de benen.

2. voorbehoud, omzichtigheid, terughoudendheid
3. (militair) deel van het leger dat niet in actieve dienst is
4. (economie) deel van de winst dat niet als dividend wordt uitgekeerd, maar wordt opgespaard om onvoorziene uitgaven te dekken
5. (juridisch) (België) deel van de nalatenschap van de overledene dat door de wet, bij zijn overlijden, wordt voorbehouden voor bepaalde erfgenamen
6. (sport) iemand die eventueel een uitvaller vervangt

Synoniemen

• [1] noodvoorraad
• [4] balanspositie
• [5] voorbehouden deel
• [6] invaller, achtervanger

Hyponiemen

   

BRK-reserve aardgasreserve agioreserve alkalireserve arbeidsreserve bauxietreserve bestemmingsreserve brandstofreserve catastrofereserve conjunctuurreserve deviezenreserve dividendreserve dollarreserve egalisatiereserve energiereserve gasreserve geldreserve goudreserve herinvesteringsreserve kasreserve koersreserve kolenreserve levensreserve museumreserve oliereserve omroepreserve oudedagsreserve overreserve pensioenreserve premiereserve schadereserve valutareserve vervangingsreserve vetreserve werfreserve wervingsreserve winstreserve

Afgeleide begrippen

   

reserve-eenheid reserve-exemplaar reserve-uniform reserveaanvoerder reserveaccu reserveband reservebank reservecapaciteit reservedeel reservedoelman reservedrijfvermogen reservedruk reservefiets reservefonds reservegeneraal reservegetal reservekader reservekampioen reservekapitaal reservekapitein reservekas reservekeeper reservekledij reservekleding reservekleren reservekoning reservekopie reservelijst reservelucht reservemunt reserveofficier reserveonderdeel reserveploeg reservepolitie reservepositie reservepot reserverekening reserverol reservescheidsrechter reservesleutel reservespeler reservetank reserveteam reservetroepen reservevaluta reservevermogen reservevoedsel reservevoorraad reservevorming reservewiel reservist

Vertalingen

    1.   

Spaans: recato (es) m, reserva (es) m

Gangbaarheid

• Het woord reserve staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reserve" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

vervoeging
onbepaalde wijs	to  reserve
he/she/it	reserves
verleden tijd	reserved
voltooid deelwoord	reserved
onvoltooid deelwoord	reserving
gebiedende wijs	reserve

Uitspraak

• Geluid:  reserve (VS)    (hulp, bestand)

Werkwoord

reserve

1. overgankelijk achterhouden, bewaren, reserveren

enkelvoud	meervoud
reserve	reserves

Zelfstandig naamwoord

reserve

1. reserve, voorraad
2. reservaat
3. (handel) limiet
4. (militair) reservist
5. (sport) invaller, reservespeler

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
reservar

reserve

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reservar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reservar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reservar