erfgenaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  erfgenaam    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• erf·ge·naam

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘op wie een nalatenschap overgaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284.
• erfwoord: Middelnederlands erfghenāme, samenstelling uit erf en een nomen agentis van de stam van nemen, eigenlijk ‘die de erfenis neemt’. Evenzo afgeleid waren Oudhoogduits erbinomo, Oudfries erfnama, -noma, Oudengels irfenuma en Gotisch arbinumja.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erfgenaam	erfgenamen
verkleinwoord	erfgenaampje	erfgenaampjes

Zelfstandig naamwoord

de erfgenaam m

1. persoon die bij wet of testament is aangewezen als erfgenaam en daarom bij overlijden door erfopvolging een nalatenschap (erfenis) geheel, of samen met anderen gedeeltelijk, verkrijgt

Afgeleide begrippen

• erfgename, intestaaterfgenaam, testamentair erfgenaam

Verwante begrippen

• erflater, erfopvolging

Vertalingen

    1. degene die andermans nalatenschap erft   

Arabisch: وَرِيث‎ (ar) (warīṯ) m Duits: Erbe (de) m Engels: heir (en) Frans: héritier (fr) m Indonesisch: pewaris (id) Italiaans: erede (it) m

Pools: spadkobierca (pl) m, dziedzic (pl) m Portugees: herdeiro (pt) m Russisch: насле́дник (ru) (naslédnik) m Spaans: heredero (es) m

Gangbaarheid

• Het woord erfgenaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erfgenaam" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.