testament

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  testament    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌtɛstaˈmɛnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• tes·ta·ment

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands testament van Latijn testamentum, in de betekenis van ‘beschikking voor na de dood’ aangetroffen vanaf 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	testament	testamenten
verkleinwoord	testamentje	testamentjes

Zelfstandig naamwoord

het testament o

1. (juridisch) notariële of onderhandse akte met persoonlijke, eenzijdig herroepbare verklaring(en), de uiterste wilsbeschikkingen, waarin een erflater bij leven bepaalt wat er na overlijden met zijn nalatenschap gebeurt, het wettelijke begrip is uiterste wil

   • In het testament staat dat de kinderen uit beide huwelijken voor gelijke delen erven. 

2. (religie) elk van de twee boekdelen van de Bijbel

   • De bijbel kent het oude en het nieuwe testament. 

Synoniemen

• [1] uiterste wil
• [2] verbond

Hyperoniemen

• akte, wilsbeschikking

Hyponiemen

• [1] depottestament, noodtestament, openbaar testament
• [2] Nieuwe Testament, Oude Testament

Verwante begrippen

• [1] erfenis, nalatenschap, erflater, testateur, erven, herroepbaar, overlijden

Afgeleide begrippen

• [1] testamentair, testateur, testatrice
• [1] levenstestament

Vertalingen

    1. akte met een wilsbeschikking voor na de dood   

Duits: Testament (de) o Engels: will (en), testament (en) Frans: testament (fr) m

Spaans: testamento (es) m Turks: vasiyet (tr), vasiyetname (tr)

    1. gedeelte van de bijbel   

Duits: Testament (de) o Engels: Testament (en)

Frans: Testament (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord testament staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "testament" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.