reservebank

Nederlands

een rij stoelen als reservebank

Uitspraak

• Geluid:  reservebank    (hulp, bestand)
• IPA: /rə'zɛrvəbɑŋk/

Woordafbreking

• re·ser·ve·bank

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  reserve zn  en  bank zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reservebank	reservebanken
verkleinwoord	reservebankje	reservebankjes

Zelfstandig naamwoord

de reservebank v / m

1. (sport) de bank waarop de reservespelers zitten tijdens een wedstrijd

   • Treurt u om de zangcarrière die u niet heeft nagejaagd of juist om alle tijd die u op de reservebank hebt doorgebracht in de hoop op een glansrijke voetbalcarrière?  
   • Van Beek viel dinsdag in Napels nog kort in tegen de koploper in de Serie A. Nieuwkoop verhuisde door de plotselinge blessure van Jan-Arie van der Heijden op het allerlaatste moment van de tribune naar de reservebank. De Zeeuw kwam echter niet in actie.  

2. (figuurlijk) fictieve plaats vanwaar mensen toekijken die klaar staan om anderen te vervangen

   • Ze doen nu nog niet mee: Gert-Jan Segers (ChristenUnie) en Lodewijk Asscher (PvdA). Vanaf de reservebank kijken ze toe of het lukt met de vier partijen. Segers is de meest logische nieuwe gesprekspartner als het met GroenLinks niet lukt. Hij kan volgens betrokkenen vooral goed opschieten met Rutte. Op Rutte’s verjaardag nam Segers een charlottetaart mee naar het Torentje, van Pâtisserie Jarreau uit Den Haag. ,,Dat is een dure”, zei Rutte.  

Synoniemen

• dug-out

Verwante begrippen

• wisselspelers, reservespelers

Vertalingen

    1. (sport) de bank waarop de reservespelers zitten tijdens een wedstrijd   

Engels: reserve bench (en)

Gangbaarheid

• Het woord reservebank staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.