figuurlijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  figuurlijk    (hulp, bestand)
• IPA: /fiˈɣyːrlək/

Woordafbreking

• fi·guur·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van figuur met het achtervoegsel -lijk

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	figuurlijk	figuurlijker	figuurlijkst
verbogen	figuurlijke	figuurlijkere	figuurlijkste
partitief	figuurlijks	figuurlijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

figuurlijk

1. (taalkunde) via verbeelding

   • De betekenis van een uitdrukking is meestal een figuurlijke betekenis. 
   • In de uitdrukking "De koe bij de horens vatten" wordt er niet bedoeld dat je dit ook echt zo moet uitvoeren, er is immers vaak geen koe. De figuurlijke betekenis is: "Een zaak stevig aanpakken". 

Synoniemen

• metaforisch

Verwante begrippen

• figuratief, letterlijk, beeldspraak, metafoor, metonymie

Verwante begrippen

• overdrachtelijk

Afgeleide begrippen

• figuurlijkheid

Vertalingen

    1.   

Engels: figurative (en)

Spaans: figurado (es)

Gangbaarheid

• Het woord figuurlijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "figuurlijk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.