mama

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mama    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈmɑmaː/, /mɑˈmaː/

Woordafbreking

• ma·ma

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘moeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1663

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mama	mama's
verkleinwoord	mamaatje	mamaatjes

Zelfstandig naamwoord

mama v

1. informele benaming voor moeder door haar kind

Synoniemen

• [1] ma
• [1] mam
• [1] mamma
• [1] mammie
• [1] mams

Hyponiemen

• grootmama
• schoonmama

Verwante begrippen

• moeder, papa

Vertalingen

    1.   

Duits: Mama (de) v Engels: mummy (en) Frans: maman (fr) v Indonesisch: mama (id), ibu (id)

Oekraïens: мама (uk) v (mama) , неня (uk) v (nen'a) Xhosa: mama 1 Spaans: mamá (es) v

Gangbaarheid

• Het woord mama staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "mama" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Hongaars

Uitspraak

• Geluid:  mama    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈmɒmɒ/

Woordafbreking

• ma‧ma

Zelfstandig naamwoord

mama

1. (familie) moeder

Synoniemen

• anya

Indonesisch

Woordafbreking

• ma·ma

Woordherkomst en -opbouw

• [1] van het Nederlandse mama
• [3] van het Latijn mamma "borstklier, melkklier"

Zelfstandig naamwoord

mama

1. (familie) moeder
2. oudere vrouw
3. (medisch) mamma, borstklier, melkklier
4. niet-officiële schrijfwijze voor mamak (oom van moederszijde)

Synoniemen

• [1] bunda, ibu, ibunda, induk, indung, mak, mami

Antoniemen

• papa

Kituba

Zelfstandig naamwoord

mama

1. moeder, mama

Turks

Woordafbreking

• ma·ma

	enkelvoud	meervoud
nominatief	mama	mamalar
genitief	mamanın	mamaların
datief	mamaya	mamalara
accusatief	mamayı	mamaları
locatief	mamada	mamalarda
ablatief	mamadan	mamalardan

Zelfstandig naamwoord

mama

1. (voeding) babyvoeding
2. (voeding), (kindertaal) eten, voedsel