hert

Nederlands

hert

Uitspraak

Geluid: hert (hulp, bestand)
IPA: / hɛrt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

hert

Woordherkomst en -opbouw

erfwoord van Middelnederlands hert van Oudnederlands hirut, in de betekenis van ‘herkauwer’ voor het eerst aangetroffen in 901 ^[1] ^[2] ^[3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hert	herten
verkleinwoord	hertje	hertjes

Zelfstandig naamwoord

het hert o

(evenhoevigen) benaming voor herkauwende zoogdieren uit de familie Cervidae , waarvan de mannetjes een gewei hebben
▸ Ik hoopte stiekem een beer te kunnen zien baden in de rivier, maar was ook wel tevreden met alle herten, eekhoorns, marmotten, vogels en de Amerikaanse adelaar.^[4]

Verwante begrippen

hinde

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. benaming voor herkauwende zoogdieren uit de familie Cervidae

Afrikaans: hert ^(af)
Albanees: dre ^(sq)
Atjehs: rusa
Baskisch: orein ^(eu)
Bretons: karv ^(br)
Bulgaars: елен ^(bg) m
Catalaans: cérvol ^(ca)
Centraal-Huasteeks Nahuatl: masatl ^(nhn)
Centraal-Nahuatl: mazatl ^(nhn), masatl ^(nhn)
Chahuilla: súkat
Cherokee: ᎠᎭᏫ ^(chr) (ahawi)
Chinees: 鹿 ^(zh)
Cornisch: karow ^(kw) m
Deens: hjort ^(da)
Duits: Hirsch ^(de) m
Durango-Nahuatl: masat ^(azd)
Engels: deer ^(en)
Esperanto: cervo ^(eo)
Estisch: hirv ^(et)
Faeröers: hjørtur ^(fo)
Fins: hirvi ^(fi)
Frans: cerf ^(fr) m
Fries: hart ^(fy)
Galicisch: veado ^(gl)
Gajo: akang
Hongaars: szarvas ^(hu)
Huichol: máxa ^(hch)
Ido: cervo ^(io)
Iers: fia ^(ga)

IJslands: hjörtur ^(is)
Indonesisch: rusa ^(id)
Italiaans: cervo ^(it) m
Japans: 雄鹿 ^(ja)
klassiek Nahuatl: mazatl ^(nci)
Koreaans: 수사슴 ^(ko)
Kroatisch: jelen ^(hr), košuta ^(hr), lane ^(hr)
Latijn: cervus ^(la)
Mezquital-Otomi: fantho̱
Nayarit-Nahuatl: masát ^(azn)
Noors: hjort ^(no)
Oekraïens: олень ^(uk) m ('o'len')
Papiaments: biná
Pipil: masat ^(ppl)
Pools: jeleń ^(pl) m
Portugees: veado ^(pt)
Purépecha: axuni ^(pua)
Roemeens: cerb ^(ro)
Russisch: олень ^(ru)
Schots-Gaelisch: fiadh ^(gd)
Servisch: јелен ^(sr)
Sloveens: jeleò ^(sl)
Spaans: ciervo ^(es) m
Tabasco-Nahuatl: masat ^(nhc)
Tetelcingo-Nahuatl: masötl ^(nhg)
Turks: geyik ^(tr)
Welsh: carw ^(cy), danas ^(cy) m
West-Huasteeks Nahuatl: masatl ^(nhw)
Zacapoaxtlabergen-Nahuatl: masat
Zweeds: hjort ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord hert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hert" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[5]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ "hert" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ hert op website: Etymologiebank.nl
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

hert

(evenhoevigen) hert

Fries

Zelfstandig naamwoord

hert o

hart

Limburgs

Uitspraak

IPA: /(x)hært/ (Etsbergs)

Zelfstandig naamwoord

hert o

hart

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind
nominatief	hert	ert	hertje	ertje	herter	erter	hertjes	ertjes
genitief	hers	ers	hertjes	ertjes	herter	erter	hertjes	ertjes
locatief	hertes	ertes	herteske	erteske	hertese	ertese	herteskes	erteskes
datief	herte	erte	hertje	ertje	herter	erter	hertjes	ertjes
accusatief	hert	ert	hertje	ertje	herter	erter	hertjes	ertjes

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=hert&oldid=4768249"