ara
Niet te verwarren met: Ara |
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- ara
Woordherkomst en -opbouw
- via Frans ara en Portugees arara van Tupí arara, in de betekenis van ‘papegaaiachtige’ aangetroffen vanaf 1596 [1] [2]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | ara | ara's |
verkleinwoord | araatje | araatjes |
Zelfstandig naamwoord
de ara m
- (papegaaiachtigen) grote bontgekleurde vogel uit Zuid-Amerika
- papegaai uit het geslacht Ara
- benaming voor sommige soorten papegaaien buiten het geslacht Ara
Hyperoniemen
- papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren
Hyponiemen (in taxonomische zin)
- blauw-gele ara, blauwkeelara, Buffons ara, Cubaanse ara, dwergara, geelvleugelara, groenvleugelara, roodwangara, soldatenara
Verwante begrippen
- anjoemara, blauwgrijze ara, blauwkopara, capibara, geelnekara, guiara, hyacintara, Illigers ara, itajara, kleine mara, Lears ara, mara, roodbuikara, roodschouderara, Spix' ara
Afgeleide begrippen
Vertalingen
1. grote bont gekleurde papegaai uit Zuid-Amerika
Anagrammen
Gangbaarheid
- Het woord ara staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ara" herkend door:
83 % | van de Nederlanders; |
84 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ ara op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Baskisch
Zelfstandig naamwoord
ara
Catalaans
Bijwoord
ara
Zelfstandig naamwoord
ara
Deens
Zelfstandig naamwoord
ara g
Verwijzingen
- ara in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
Fins
Zelfstandig naamwoord
ara
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | ara | arat |
genitief | aran | arojen |
accusatief | ara aran |
arat |
partitief | araa | aroja |
inessief | arassa | aroissa |
elatief | arasta | aroista |
illatief | araan | aroihin |
adessief | aralla | aroilla |
ablatief | aralta | aroilta |
allatief | aralle | aroille |
essief | arana | aroina |
translatief | araksi | aroiksi |
instructief | - | aroin |
abessief | aratta | aroitta |
comitatief | - | aroineen |
Frans
Uitspraak
- IPA: /a.ʁa/
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|
zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
ara | l'ara | aras | les aras |
Zelfstandig naamwoord
ara m
Indonesisch
Woordafbreking
- ara
Zelfstandig naamwoord
ara
- (plantkunde) vijgenboom; naam voor soorten bomen uit het geslacht Ficus
Italiaans
enkelvoud | meervoud |
---|---|
ara | are |
Zelfstandig naamwoord
ara v
Latijn
Zelfstandig naamwoord
ara v
Pools
Zelfstandig naamwoord
ara v
Slowaaks
Zelfstandig naamwoord
ara
Spaans
Werkwoord
vervoeging van |
---|
arar |
ara
- derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van arar
- gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van arar
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /ara/
Woordafbreking
- ara
Zelfstandig naamwoord
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|
nominatief | ara | arové | |
genitief | ary | arů | |
datief | korte vorm | – | arům |
lange vorm | arovi | ||
accusatief | aru | ary | |
vocatief | aro | arové | |
locatief | korte vorm | – | arech |
lange vorm | arovi | ||
instrumentalis | arou | ary |
Hyperoniemen
Typische woordcombinaties
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Turks
Zelfstandig naamwoord
ara
Zweeds
Zelfstandig naamwoord
ara g
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | ara | aran | aror | arorna |
genitief | aras | arans | arors | arornas |