prei

Een prei.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: prei (hulp, bestand)
IPA: / prɛi / (1 lettergreep)

Woordafbreking

prei

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘soort look’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1226 ^[1]

vroegste Middelnederlandse vorm poret via Oudfrans uit Latijn 'porrum'^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	prei	preien
verkleinwoord	preitje	preitjes

Zelfstandig naamwoord

de prei v / m

(plantkunde) plant Allium porrum
(wikidata: prei )
(groente) eetbare bladeren van Allium porrum
(wikidata: prei )
- Onze hele familie vindt prei heerlijk.

Anagrammen

pier, riep

Vertalingen

1. en 2 (bladeren van) plant Allium porrum

Albanees: preshi ^(sq)
Angelsaksisch: lēac ^(ang)
Arabisch: كراث ^(ar)
Armeens: պրաս ^(hy)
Azeri: kəvər soğanı ^(az)
Baskisch: porru ^(eu)
Bengaals: পলাণ্ডু ^(bn)
Birmees: ထန်းကြက်သွန် ^(my)
Bokmål: purre ^(nb)
Bretons: pour ^(br)
Bulgaars: праз ^(bg) m
Catalaans: porro ^(ca)
Chinees: 韭葱 ^(zh)
Corsicaans: porru ^(co)
Deens: porre ^(da)
Duits: Lauch ^(de) m
Egyptisch Arabisch: كراث ^(arz)
Engels: leek ^(en)
Esperanto: poreo ^(eo)
Fins: purjo ^(fi)
Frans: poireau ^(fr) m
Galicisch: allo porro ^(gl)
Georgisch: პრასი ^(ka)
Grieks: πράσο ^(el)
Haïtiaans Creools: powo
Hausa: albasa mai kara ^(ha)
Hebreeuws: כרישה ^(he)
Hindi: हरा प्याज ^(hi)
Hongaars: póréhagyma ^(hu)
Ido: porelo ^(io)
Iers: cainneann ^(ga)
Inari-Sami: purjosiipuul
Indonesisch: bawang prei ^(id)
Italiaans: porro ^(it) m
Japans: 葱 ^(ja)
Javaans: brambang préi ^(jv)
Jiddisch: :פארע-ציבעלע ^(yi)
Kabiye: puwaroo ^(kbp)
Kannada: ಲೀಕ್ ^(kn)
Kantonees: 京蔥 ^(yue)
Kazachs:
- Arabisch: پورەي پىييازى ^(kk)
- Cyrillisch: порей пиязы ^(kk)
- Latijns: poreý pïyazı ^(kk)
Kinyarwanda: igitunguru ^(rw)
Koerdisch:
- Arabisch: پراسا ^(ku)
- Latijns: pirasa ^(ku)
Koreaans: 대파 ^(ko)
Kroatisch: poriluk ^(hr)
Lets: puravi ^(lv)
Limburgs: sjpoor ^(li)
Litouws: poras ^(lt)

Macedonisch: праз ^(mk)
Maleis:
- Jawi: باوڠ ڤراي ^(ms)
- Latijns: bawang perai ^(ms)
Maltees: kurrat ^(mt)
Manx: cannian ^(gv)
Mingreels: პურასქია ^(xmf)
Nahuatl: huēyi caxtillān xōnacatl ^(nah)
Napolitaans: puorr
Narom: XXXnarom^(nrm)
Nedersaksisch: Look ^(nds)
Noord-Fries: gäärslook
Noordelijk Sami: boskalávki
Noors: purre ^(no)
Nynorsk: purre ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans: pòrre ^(oc)
Oekraïens: цибуля порей ^(uk)
Ossetisch: зæнгджын хъæдындз
Papiaments: siboyo largu
Perzisch: تره‌فرنگی ^(fa)
Picardisch: poreau ^(pcd)
Pools: por ^(pl)
Portugees: alho-porro ^(pt)
Roemeens: praz ^(ro)
Russisch: лук-порей ^(ru)
Sardisch: porru ^(sc)
Schots: leek ^(sco)
Servisch:
- Cyrillisch: празилук ^(sr)
- Latijns: praziluk ^(sr)
Servo-Kroatisch: praziluk ^(sh)
Skolt-Sami: purjoluukk ^(sms)
Sloveens: por ^(sl)
Slowaaks: pór ^(sk)
Spaans: puerro ^(es) m
Tadzjieks: гандано ^(tg)
Tamil: லீக்ஸ் ^(ta)
Thai: กระเทียมต้น ^(th)
Tibetaans: ཀེའུ་ཙོང་། ^(bo)
Tsjechisch: pór ^(cs)
Tunesisch Arabisch: كرّاث ^(aeb)
Turks: pırasa ^(tr)
Urdu: کراث ^(ur)
Vietnamees: tỏi tây ^(vi)
West-Vlaams: pret ^(vls)
Waals: porea ^(wa)
Welsh: cenhinen ^(cy)
West-Punjabi: ہرا پیاز ^(pnb)
Wit-Russisch: цыбуля парэй ^(be)
Wu: 韭葱 ^(wuu)
IJslands: blaðlaukur ^(is)
Zweeds: purjolök ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord prei staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "prei" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Surinaams

Werkwoord

prei

spelen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=prei&oldid=5205895"