kikker

[1]: Een kikker

[2]: Een kikker met een touw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kikker    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɪkər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• kik·ker

Woordherkomst en -opbouw

• [1]: naamwoord van handeling van  kikken ww  met het achtervoegsel -er, klanknabootsing van het geluid dat het dier maakt, in de betekenis van ‘kikvorsachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1623
• [2]: naar de vorm die aan het dier doet denken
• [3]: vermoedelijk door figuurlijk gebruik van brulkikker en gifkikker onder invloed van selfkicker Engels kicker "iemand die door iets in een roes raakt"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kikker	kikkers
verkleinwoord	kikkertje	kikkertjes

Zelfstandig naamwoord

de kikker m

1. (dierkunde) benaming voor amfibieën uit de orde Anura , gewervelde dieren met vier poten zonder staart

   • Een pad is een kikker met een gedrongen lichaamsbouw en ruwe huid. 

2. (scheepvaart), (molenaarsambacht) dubbele haak ter bevestiging van een touw
3. (figuurlijk) als tweede deel samenstelling: iemand die ergens sterk door wordt gekenmerkt

Synoniemen

• [1]: (schrijftaal, Oost-Brabants, Noord-Limburgs, Zuid-Gelders) kikvors

Verwante begrippen

• [1] dikkopje
• [1] kikkervisje

Hyponiemen

• zie de categorie: Kikkers in het Nederlands

1. nog toe te voegen benamingen voor amfibieën uit de orde Anura

• banaanrietkikker
• breedbekkikker
• fluitkikker
• kleefkikker
• melkkikker
• moeraskikker
• neuskikker
• pijlgifkikker
• stierkikker

3. iemand die ergens sterk door wordt gekenmerkt

• blitskikker
• cholerakikker
• driftkikker
• drugskikker
• emokikker
• mafkikker
• schurftkikker
• shitkikker
• slendangkikker
• soulkikker

Afgeleide begrippen

• kikkerbad, kikkerbeet, kikkerbil, kikkerbloed, kikkerdril, kikkererwt, kikkerland, kikkerperspectief, kikkerproef, kikkerrit, kikkervisje

Vertalingen

    1. benaming voor amfibieën uit de orde Anura   

Afrikaans: padda (af), kikker (af) (zeldzaam), kikvors (af) (zeldzaam) Boeginees: ᨈᨘᨄ Bosnisch: žaba (bs) v Cornisch: kwilkyn (kw) m Deens: frø (da) g Duits: Frosch (de) m Engels: frog (en) Esperanto: rano (eo) Faeröers: froskur (fo) m Fins: sammakko (fi) Frans: grenouille (fr) v Fries: froask (fy) Grieks: βάτραχος (el) m Ido: rano (io) IJslands: froskur (is) m Italiaans: rana (it) v Kroatisch: žaba (hr) v

Lets: varde (lv) v Limburgs: (westelijk) kwakvors (li), (oostelijk) kwakkerd (li), vrósj (li) Litouws: varlė (lt) Luxemburgs: Fräsch (lb) Nederduits: Pogg (nds), Padd (nds), Höpper (nds), Hoppetuuts (nds) Noors: frosk (no) m Oudnoords: frauðr m, frauki m, froskr m, padda v Pools: żaba (pl) v Portugees: rã (pt) v Sloveens: žaba (sl) v Spaans: rana (es) v Turks: kurbağa (tr) Welsh: broga (cy) m, llyffant (cy) m West-Vlaams: puut (vls) Zweeds: groda (sv) g

    2. een dubbele haak ter bevestiging van een touw   

Duits: Klampe (de) v Engels: cleat (en) Frans: taquet (fr) m Noors: kryssholt (no) m, o

Nynorsk: kryssholt (nn) m, o Portugees: cunhot (pt) m Zweeds: knap (sv)

Werkwoord

vervoeging van
kikkeren

kikker

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kikkeren
   

   • Ik kikker. 

2. gebiedende wijs van kikkeren
   

   • Kikker! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kikkeren
   

   • Kikker je? 

Gangbaarheid

• Het woord kikker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kikker" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kikker	kikkers

Zelfstandig naamwoord

kikker

1. (kikkers) (zeldzaam) kikker

Synoniemen

• padda

Noors

Woordafbreking

• kik·ker

Naar frequentie	4716

1. bekritiseren, klagen

Werkwoord

kikker

1. tegenwoordige tijd van kikke
2. vluchtig kijken

Werkwoord

kikker

1. tegenwoordige tijd van kikke

Schrijfwijzen

• kiker