els

Niet te verwarren met: Els, Els'

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  els    (hulp, bestand)
• IPA: / ɛls / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• els

Woordherkomst en -opbouw

• A: (erfwoord): aangetroffen vanaf 772; Middelnederlands else, uit Oudnederlands elisa, ontwikkeld uit Oergermaans *alísō, bij Indo-Europees *h₁el(i)s-, waartoe ook Latijn alnus, Sloveens jélša en Litouws álksna, al̃ksinis behoren. Evenals Nederduits Els; daarnaast met grammatische wisseling Nederduits Eller en Duits Erle
• B: (erfwoord): Middelnederlands elsene, alsene, else, ontwikkeld uit Oergermaans *alasn(j)ō, uitbreiding van *alaz (waaruit Oudnoords alr), bij Indo-Europees *h₁h̥₁l-h₂-ós ‘els, priem’, genitief van *h₁éh₁l-eh₂, waartoe ook Duits Ahle, Sanskriet árā en Hotanees aiysna behoren. Evenals Nederduits Els, Zwitsers-Duits Alesne en Gotisch alisna.

1, 2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	els	elzen
verkleinwoord	elsje	elsjes

Zelfstandig naamwoord

[A] els m

1. (plantkunde) Alnus , een geslacht bomen uit de berkenfamilie (Betulaceae)

Synoniemen

• elzeboom, elzenstruik

Hyponiemen

• hartbladige els, Japanse els, witte els, zwarte els

Afgeleide begrippen

• elzenhaantje, elzenhout, elzenkatje, elzenprop, elzenvlieg

Vertalingen

    1. boomsoort   

Afrikaans: els (af) Duits: Erle (de) v, Erlenbaum (de) m Engels: alder (en) Frans: aune (fr) m, aulne (fr) v Italiaans: ontano (it) m

Nederduits: Eller (nds) v, Els (nds) v Papiaments: èls Pools: olcha (pl) Spaans: aliso (es) m Zweeds: al (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Zelfstandig naamwoord

[B] els v/m

1. (gereedschap) priemvorming werktuig bedoel om gaten mee te prikken

Synoniemen

• aal, marlpen, marlpriem, marlspijker, priem, zeilpriem

Hyponiemen

• goudels, naai-els, schoenmakersels

Anagrammen

• les, -sel

Vertalingen

    1. priem   

Afrikaans: els (af) Duits: Ahle (de) v, Pfriem (de) m Engels: awl (en) Frans: alêne (fr) v

Italiaans: lesina (it) v, punteruolo (it) m Nederduits: Els (nds) v, Preem (nds) m, Suel (nds) v Spaans: lezna (es) v Zweeds: syl (sv) g, pryl (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord els staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "els" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	els	else

Zelfstandig naamwoord

els

1. (gereedschap), (plantkunde) els

Anagrammen

• les, -sel

Catalaans

Lidwoord

els m mv

1. de

Persoonlijk voornaamwoord

els m mv

1. hen, ze (lijdend en meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)
2. u (lijdend en meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)

els v mv

1. hen, ze (meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)
2. u (meewerkend voorwerp, vóór het werkwoord)