tram

Een tram.

Nederlands

Uitspraak

• (Noord-Nederlands) Geluid:  tram    (hulp, bestand)
• IPA: / trɛm / (1 lettergreep):
  • (Noord-Nederland): /trɛm/, /trɑm/
  • (Vlaanderen, Brabant): /trɑm/
  • (Limburg): /tram/

Woordafbreking

• tram

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels tram, in de betekenis van ‘openbaar vervoermiddel’ aangetroffen vanaf 1884

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tram	trams trammen
verkleinwoord	trammetje	trammetjes

Zelfstandig naamwoord

de tram m

1. (verkeer) railvoertuig dat meestal in steden voor personenvervoer gebruikt wordt

   • Trams rijden meestal door de straten, tussen het verkeer of op een vrije baan. 

Hyponiemen

• kersttram, kusttram

Afgeleide begrippen

    Afgeleide begrippen

trambaan, trambalkon, trambedrijf, trambestuurder, trambestuurster, trambiljet, tramconducteur, tramcontroleur, tramdienst, tramhalte, tramhuisje, tramkaart, tramlijn, trammaatschappij, trammen, tramnet, trampersoneel, tramrail, tramrails, tramremise, tramrijtuig, tramrit, tramstel, tramtunnel, tramverbinding, tramverbod, tramverkeer, tramwagen, tramweg

Verwante begrippen

• metro, railvoertuig, trein

Overerving en ontlening

• in het Indonesisch: trem (andere schrijfwijzen: tram, terem)

Anagrammen

• mart, Mart, ramt

Vertalingen

    1. railvoertuig dat meestal in steden voor personenvervoer gebruikt wordt   

Afrikaans: trem (af) Duits: Straßenbahn (de) v Engels: tram (en) (VK), streetcar (en) (VS) Frans: tram (fr) m, tramway (fr) m Indonesisch: trem (id) Italiaans: tram (it) m, tranvai (it) m

Oekraïens: трамвай (uk) Papiaments: tram Pools: tramwaj (pl) m Russisch: трамвай (ru) m Spaans: tranvía (es) m Turks: tramvay (tr)

Gangbaarheid

• Het woord tram staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tram" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

enkelvoud	meervoud
tram	trams

Zelfstandig naamwoord

tram

1. (verkeer) tram

Synoniemen

• (VS) streetcar

Anagrammen

• mart

Frans

Uitspraak

• Geluid:  tram    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• (verkorting) van tramway

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
tram	le tram	trams	les trams

Zelfstandig naamwoord

tram m

1. (verkeer) tram

Indonesisch

Woordafbreking

• tram

Zelfstandig naamwoord

tram

1. schrijfwijze voor trem "tram"

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tram/

Woordafbreking

• tram

Zelfstandig naamwoord

enkelvoud	meervoud
tram	tram

tram m

1. (verkeer) tram

Papiaments

Zelfstandig naamwoord

tram

1. (verkeer) tram