rapport
- rap·port
- via Middelnederlands rappoort van Frans rapport, in de betekenis van ‘verslag’ voor het eerst aangetroffen in 1476 [1] [2] [3]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | rapport | rapporten |
| verkleinwoord | rapportje | rapportjes |
het rapport o
- schriftelijk bericht of verslag over een gebeurtenis of toestand
- ▸ De voorzieningenrechter stelde in juli dat de inhoud van het rapport op twee punten onzorgvuldig was, maar dat de gebreken niet zo groot waren dat het hele rapport onrechtmatig was.[4]
- (onderwijs) een schriftelijk bericht over de voortgang op school
- Als ik een rapport kreeg met allemaal zessen, kreeg ik te horen dat ik harder mijn best moest doen.
- (militair) melding aan een superieur over toestand die of gedrag dat in strijd met de voorschriften is
- zitting van een afdelingscommandant waar meldingen over verkeerde toestanden of gedragingen worden uitgebracht of waar de daarvoor verantwoordelijken daarop worden aangesproken
- spreekuur van de officier van gezondheid
- regelmatige herhaling van een klein beeld zodat een bepaald dessin ontstaat
- afstand tussen opeenvolgende herhalingen van een klein beeld binnen een dessin
- (textiel) kleinste aantal draden van ketting en inslag dat het patroon van een weefsel beschrijft
- [1] analyse, verslag
- [2] schoolrapport
- [3] op rapport komen
- [1] verslag
1. schriftelijk bericht over een gebeurtenis of toestand
2. schriftelijk bericht over de voortgang op school
- Het woord rapport staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rapport" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[5] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ "rapport" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ rapport op website: Etymologiebank.nl
- ↑
Weblink bron Tjerk Gaulthérie van Weezel en Rik Kuiper“Gerechtshof brandt vingers niet aan inspectierapport over Haga Lyceum” (24 december 2019), de Volkskrant - ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
- rap·port
- Naamwoord van handeling van rapporter, voor het eerst aangetroffen in 1214 (Oudfrans raiport). [1]
rapport m
- opbrengst, inkomsten
- «On cultive la gesse comme les pois, soit au champ, soit au jardin. Son produit est en raison de la qualité de la terre où on la sème ; mais pour qu'elle devienne d'un grand rapport , il faut la placer dans un bon fonds.»[2]Pronkerwten worden net als gewone erwten geteeld, op het veld of in de tuin. De productie ervan hangt af van de kwaliteit van de grond waarin ze worden gezaaid; maar voor een grote opbrengst moeten ze wel in goede aarde kiemen.
- «On cultive la gesse comme les pois, soit au champ, soit au jardin. Son produit est en raison de la qualité de la terre où on la sème ; mais pour qu'elle devienne d'un grand rapport , il faut la placer dans un bon fonds.»[2]
- verslag, rapportage (van ontplooide activiteiten, waarnemingen, enz.)
- verband tussen dingen of dingen en mensen
- gemeenschappelijkheid, met dat wat men gemeenschappelijk heeft
- (sociale) verhouding, betrekking, relatie (tussen mensen)
- «Toute femme suspectée d’avoir des rapports avec une autre femme était considérée comme une tribade, comme une fricatrice, car elle usurpait à l’homme le rôle qui procédait du frottement.»[3]Elke vrouw die verdacht werd van het hebben van een relatie met een andere vrouw, werd beschouwd als een tribade, een „fricatrice” [d.i. een dominante lesbienne], omdat zij zich de rol van de man toeëigende die voortvloeide uit de wrijving [van de geslachtsdelen].
- «Toute femme suspectée d’avoir des rapports avec une autre femme était considérée comme une tribade, comme une fricatrice, car elle usurpait à l’homme le rôle qui procédait du frottement.»[3]
- ↑ rapport (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994)
op de website cnrtl.fr .
- ↑ “Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique, et de médecine rurale et vétérinaire, […], ou Dictionnaire universel d'agriculture” (1809), l'Abbé Rozier, tome 3, Paris chez Buisson, chez Léopold Collin & chez D. Colas, p. 580
- ↑ Georges Zimra“La Passion d’être deux : le sexe ineffable” (1998), Érès, p. 191
- rap·port
- Afkomstig uit het Frans.
rapport m
- rapport, verslag
- «Den nye naturfagplanen sier at elevene skal gjøre undersøkelser og skrive rapporter.»
- Het nieuwe plan voor het leervak Natuurwetenschappen zegt dat studenten onderzoeken zullen doen en rapporten zullen schrijven.
- «Den nye naturfagplanen sier at elevene skal gjøre undersøkelser og skrive rapporter.»
| m | enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|---|
| onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
| nominatief | rapport | rapporten | rapporter | rapportene |
| genitief | rapports | rapportens | rapporters | rapportenes |
- rap·port
- Afkomstig uit het Frans.
rapport m
- rapport, verslag
- «Ein del av dei eldre rapportane er dessverre berre tilgjengelege på nett fordi vi ikkje har fleire trykte originalar igjen.»
- Enkele van de oudere rapporten zijn helaas alleen online beschikbaar, omdat we geen gedrukte originelen meer overhebben.
- «Ein del av dei eldre rapportane er dessverre berre tilgjengelege på nett fordi vi ikkje har fleire trykte originalar igjen.»
| m | enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|---|
| onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
| nominatief | rapport | rapporten | rapportar | rapportane |
| genitief | ||||