analyse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  analyse    (hulp, bestand)
• IPA: / anaˈliːzə / (4 lettergrepen), /ɑnɐ'liːzə/

Woordafbreking

• ana·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ontbinding’ voor het eerst aangetroffen in 1806
• Afkomstig van het Middeleeuws Latijn analysis, van het Oud-Griekse ἀνάλυσις (analusis), van ἀναλύω (analuō, “onderzoeken”), van ἀνά (ana, “op”) + λύω (luō, “losmaken”) met het voorvoegsel ana- (met het achtervoegsel -lyse)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	analyse	analysen analyses
verkleinwoord	analysetje	analysetjes

Zelfstandig naamwoord

de analyse v

1. de ontleding van iets ter bestudering

   • In onze analyse vinden we 5 belangrijke oorzaken voor het slecht functioneren van dit bedrijf. 
   • Analyses van de plastic soep in de Stille Oceaan tonen aan dat maximaal 5 procent van het afval afkomstig is van rijke landen: daar is de inzameling op orde en verdwijnt er weinig naar het milieu. De Nijl, de Indus en de Yangtze behoren daarentegen tot de belangrijkste aanvoeraders van het plastic.  

   ▸ De beide vriendinnen besteedden aan deze vraag nog iets meer tijd dan aan de daaraan voorafgaande analyse van de afgenomen dreiging van het rechts-extremisme.

   ▸ Die analyse had tot de praktische conclusie geleid dat echte solidariteit bestond uit bankovervallen en wapendiefstallen om de PFLP behulpzaam te zijn.

2. (wiskunde) de studie van functies, rijen, reeksen, limieten, afgeleides en integralen

   • Analyse is een belangrijk onderdeel van het eindexamen. 

3. (psychologie) behandeling volgens de methode van de psychoanalyse

   • De analyse van deze schizofrene patiënt is gedoemd te mislukken. 

Antoniemen

• synthese

Hyponiemen

activiteitenanalyse ademanalyse arbeidsanalyse arbeidsmarktanalyse asanalyse autoanalyse balansanalyse batenanalyse bedrijfsanalyse beeldanalyse begripsanalyse behoefteanalyse beleidsanalyse beroepsanalyse betekenisanalyse bewegingsanalyse bloedanalyse bodemanalyse citatenanalyse complexiteitsanalyse componentenanalyse computeranalyse concurrentieanalyse conflictanalyse conversatieanalyse correlatie-analyse criminaliteitsbeeldanalyse cryptanalyse cryptoanalyse chromosoomanalyse daderanalyse data-analyse discriminantanalyse documentanalyse doelgroepanalyse doelstellingenanalyse dossieranalyse dreigingsanalyse

eindspelanalyse elektro-analyse elektroanalyse factoranalyse Fourieranalyse foutanalyse foutenanalyse frequentieanalyse functieanalyse functionaalanalyse gasanalyse gedragsanalyse gegevensanalyse gespreksanalyse gevoeligheidsanalyse gewichtsanalyse haaranalyse hoofdcomponentenanalyse huidanalyse hulpvraaganalyse impactanalyse informatieanalyse inhoudsanalyse jaaranalyse karakteranalyse klankanalyse klantenanalyse klassenanalyse kleuranalyse kleurenanalyse klinkeranalyse knelpuntenanalyse kosten-batenanalyse kostenanalyse kwaliteitsanalyse laboratoriumanalyse levenscyclusanalyse literatuuranalyse

litteratuuranalyse luchtanalyse maatanalyse maatschappij-analyse maatschappijanalyse maatwerkanalyse marktanalyse meta-analyse microanalyse misdaadanalyse modelproefanalyse morfeemanalyse naamvalsanalyse narcoanalyse netwerkanalyse nieuwsanalyse omgevingsanalyse omzetanalyse ontslaganalyse oorzaakanalyse opleidingsanalyse ouderdomsanalyse patroonanalyse pinchanalyse pollenanalyse portfolioanalyse poweranalyse probleemanalyse procesanalyse productanalyse psychoanalyse publieksanalyse regressieanalyse risicoanalyse rookgasanalyse röntgenanalyse scenarioanalyse schallanalyse

sectoranalyse semenanalyse signaalanalyse situatie-analyse situatieanalyse slibanalyse spectraalanalyse sperma-analyse spooranalyse stamanalyse sterkte-zwakteanalyse stijlanalyse storingsanalyse structuuranalyse systeemanalyse taakanalyse taalanalyse tekstanalyse tensoranalyse tijdreeksanalyse titreeranalyse trendanalyse trillingsanalyse variantie-analyse vectoranalyse veiligheidsanalyse verkeersanalyse verkoopanalyse verschillenanalyse vertooganalyse videoanalyse voedingsanalyse vormanalyse waardeanalyse webanalyse zeefanalyse zelfanalyse zwakteanalyse

Afgeleide begrippen

analist analyseapparatuur analysebord analysedwang analysefase analysehulpmiddel

analysekader analyselamp analyselampen analysemethode analysemodel analyseniveau

analyseprocedure analyserapport analyseren analyseresultaat analyseschema analysesysteem

analysetechniek analysetijd analysetoestel analysetool analysewerk analyticus psychoanalyticus

Verwante begrippen

• ontbinding

Vertalingen

    1.   

Duits: Analyse (de) v Engels: analysis (en) Frans: analyse (fr) v Pools: analiza (pl) v Portugees: análise (pt) v

Russisch: анализ (ru) m Slowaaks: analýza (sk) v Spaans: análisis (es) m Tsjechisch: analýza (cs) v

Gangbaarheid

• Het woord analyse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "analyse" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  analyse    (hulp, bestand)

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
analyse	l'analyse	analyses	les analyses

Zelfstandig naamwoord

analyse v

1. analyse

Tsjechisch

Zelfstandig naamwoord

analyse

1. datief enkelvoud van analysa.
2. locatief enkelvoud van analysa.