vlies

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vlies    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vlies

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘vel, membraan’ voor het eerst aangetroffen in 1288
• van Germaans *fleusa, vgl. Angelsaksisch fleos > Engels: fleece.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vlies	vliezen
verkleinwoord	vliesje	vliesjes

Zelfstandig naamwoord

het vlies o

1. dunne laag op een oppervlak

   ▸ De geur van groene zeep, het geknetter van het verse en harsrijke brandhout in de speksteenkachel en het vliesje ijs op de pis waren dus een reinigingsbad voor zijn ziel, een verheven herinnering aan hoeveel hij aan God te danken had.

2. dun flexibel scheidingsvlak

   • Bij de geboorte breken de vliezen. 

3. afgestroopte huid met haar van een dier

   • Jason en de Argonauten gingen op zoek naar het Gulden Vlies. 

Synoniemen

• film
• membraan

Hyponiemen

   

adervlies beenvlies bindvlies borstvlies buikvlies dekvlies druifvlies eivlies geboortevlies gehoorvlies gewrichtsvlies goudvlies hartvlies hersenvlies hoofdvlies hoornvlies klapvlies knipvlies kostvlies lamsvlies longvlies maagdenvlies maagvlies mergvlies netvlies oogvlies oorvlies regenboogvlies ribbenvlies schaalvlies schedelvlies slijmvlies spinnenwebvlies trommelvlies vaatvlies vezelvlies vleugelvlies vruchtvlies wangslijmvlies watervlies weivlies wenkvlies zaadvlies zilvervlies zwemvlies

Afgeleide begrippen

• vliesachtig, vliesdoek, vliesdun, vliesgevel, vliespinda, vliesvleugelig, vlieswol, vlieszaad, vliezig

Vertalingen

    1. dunne laag op een oppervlak   

Duits: Film (de) m Engels: film (en) Fins: kelmu (fi) Frans: pellicule (fr) v

Italiaans: pellicola (it) Spaans: película (es) v, vellón (es) m Zweeds: film (sv) g

    2. dun flexibel scheidingsvlak   

Engels: membrane (en)

Spaans: membrana (es) v

    3. afgestroopte huid met haar van een dier   

Engels: fleece (en)

Gangbaarheid

• Het woord vlies staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlies" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.