zwemvlies

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwemvlies    (hulp, bestand)
• IPA: /'zʋɛmvlis/

Woordafbreking

• zwem·vlies

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zwem ww  en  vlies 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zwemvlies	zwemvliezen
verkleinwoord	zwemvliesje	zwemvliesjes

Zelfstandig naamwoord

het zwemvlies o

1. (zoötomie), (zwemmen) huidplooi tussen vingers of tenen die het vergemakkelijkt zich bij het zwemmen tegen het water af te zetten

   • Kikkers hebben zwemvliezen tussen hun tenen. 

2. (schoeisel), (zwemmen) kunststofimitatie van [1] die de mens als verlengstuk van zijn voet kan aandoen

   • Bij het duiken zijn zwemvliezen onontbeerlijk. 

Vertalingen

    1. huidplooi   

Afrikaans: swemvlies (af), web (af) Duits: Schwimmhaut (de) v Engels: web (en) Frans: palmure (fr) v, membrane natatoire (fr) v, membrane interdigitale (fr) v

Italiaans: membrana interdigitale (it) v Russisch: плавательная перепонка (ru) v Spaans: membrana interdigital (es) v Zweeds: simhud (sv) g

    2. schoeisel   

Afrikaans: paddavoet (af) Duits: Schwimmflosse (de) v, Flosse (de) v Engels: fin (en), flipper (en) Frans: palme (fr) v

Italiaans: pinna (it) v Russisch: ласт (ru) m Spaans: aleta (es) v Zweeds: simfot (sv) g, simfena (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord zwemvlies staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwemvlies" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.