patrijs

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  patrijs    (hulp, bestand)
• IPA: / paˈtrɛis / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• pa·trijs

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hoendervogel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	patrijs	patrijzen
verkleinwoord	patrijsje	patrijsjes

Zelfstandig naamwoord

de patrijs v / m

1. (hoendervogels) Perdix perdix , een vogel uit de familie van de fazanten
2. (voeding) vlees van de patrijs

   • De jongens in de keuken hebben het vak nog van de oude Jon Sistermans geleerd en hebben een stevige wildkaart in elkaar geknutseld: patrijs met rauwe zuurkool en walnootmayonaise, gebraden reebout met spruitjes en herfstbock, fazant met bloedworst, eendenlever en kweepeer en op het karkas gebraden hazenrug met schorseneren en chocoladesaus  

Hyperoniemen

• fazantachtigen, hoendervogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• Arabische steenpatrijs, Arabische woestijnpatrijs, Aziatische steenpatrijs, baardpatrijs, bamboepatrijs, Barbarijse patrijs, bonte dwergpatrijs, borneobospatrijs, Boultons bospatrijs, bruinborstbospatrijs, Cambodjaanse bospatrijs, Charltons bospatrijs, Chinese bamboepatrijs, Chinese steenpatrijs, Davids bospatrijs, gevlekte bospatrijs, gewone bospatrijs, grijsborstbospatrijs, grijskeelbospatrijs, groenpootbospatrijs, hainanbospatrijs, Hoses bospatrijs, Indische bospatrijs, Javaanse bospatrijs, jungledwergpatrijs, madagaskarpatrijs, madrasdwergpatrijs, Maleise bospatrijs, manipurdwergpatrijs, Mexicaanse bospatrijs, Nieuw-Guinese bergpatrijs, Perzische woestijnpatrijs, Philby's steenpatrijs, Ricketts bospatrijs, rode patrijs, Rolls bospatrijs, roodborstbospatrijs, roodkeelbospatrijs, roodkopbospatrijs, roodsnavelbospatrijs, rotspatrijs, rubehobospatrijs, sabahbospatrijs, Siamese bospatrijs, sneeuwpatrijs, steenpatrijs, Sumatraanse bospatrijs, taiwanbamboepatrijs, taiwanbospatrijs, Tibetaanse patrijs, udzungwabospatrijs, witkeelbospatrijs, witwangbospatrijs, zwarte bospatrijs

Hyponiemen

• bergpatrijs, boompatrijs, bospatrijs, dwergpatrijs, savannepatrijs, veenpatrijs, woestijnpatrijs, zeepatrijs

Afgeleide begrippen

• Beccari's patrijsduif, Hoedts patrijsduif, Stairs patrijsduif, Tahitiaanse patrijsduif
• patrijsbalk, patrijsduif, patrijshaan, patrijshagel, patrijshen, patrijshond, patrijshout, patrijskruid, patrijsnet, patrijspoort, patrijsvalk, patrijsveer, patrijzenbout, patrijzenei, patrijzenjacht, patrijzennest, patrijzenoog, patrijzenvanger, patrijzenveer

Vertalingen

    1. een vogel uit de familie van de fazanten   

Baskisch: eper (eu) Catalaans: perdiu (ca) Deens: agerhøne (da) Duits: Rebhuhn (de) o Engels: partridge (en) Esperanto: perdriko (eo) Estisch: nurmkana (et) Fins: peltopyy (fi) Frans: perdrix (fr) v Fries: patriis (fy) Hongaars: fogoly (hu) Italiaans: pernice (it) v Kroatisch: jarebica (hr)

Latijn: perdix (la) v (wetenschappelijk: Perdix perdix (la) v) Litouws: kurapka (lt) Noors: rapphøne (no) g Nynorsk: rapphøne (nn) v Pools: kuropatwa (pl) Portugees: perdiz (pt) v Sloveens: jerebica (sl) v Slowaaks: jarabica (sk) v Spaans: perdiz (es) v Tsjechisch: koroptev (cs) Turks: çilkeklik (tr) Welsh: petrisen (cy) Zweeds: rapphöna (sv)

Gangbaarheid

• Het woord patrijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "patrijs" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.