aanslag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanslag    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈanslɑx / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·slag

Woordherkomst en -opbouw

• Substantivering van "aanslaan"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aanslag	aanslagen
verkleinwoord	aanslagje	aanslagjes

Zelfstandig naamwoord

de aanslag m

1. het aanslaan van iets
2. (muziek) wijze van aanslaan van toetsen

   • Het meisje had een mooie aanslag op de piano. 

3. (juridisch), (financieel) vordering van de belastingdienst

   • De aanslag werd in Nederland verzonden in de beruchte blauwe envelop. 

4. terroristische aanval

   • De aanslag op de twin towers is de bekendste terroristische aanslag. 
   • Op Hitler werden in totaal 42 aanslagen gepleegd, helaas ging er steeds wat mis 

5. korst afgezet vuil

   • In het huis van de alcoholist waren alle wastafels bedekt met een vieze aanslag. 

6. (techniek) een voorziening op een rail of as die de bewegingsruimte van een of ander mobiel onderdeel beperkt
7. gereed om een klus voortvarend aan te pakken

   ▸ Met mijn boodschappenlijst voor de komende maand in de aanslag stortte ik me op de schappen en na anderhalf uur duwde ik twee volle winkelwagens de supermarkt uit richting het postkantoor.

Synoniemen

• [2] toucher
• [3] belastingaanslag
• [5] afzetting
• [6] eindstop, stootblok, stuit

Hyponiemen

• belastingaanslag, bomaanslag, kalkaanslag (5), moordaanslag (4), tandaanslag, terreuraanslag, toetsaanslag, zelfmoordaanslag

Afgeleide begrippen

   

aanslagbeitel aanslagbiljet aanslagen aanslaggevoeligheid aanslaggrens aanslagjaar aanslagkom aanslaglijst aanslagnummer aanslagraam aanslagregelaar aanslagrooster aanslagsteen aanslagstoel aanslagtermijn aanslagvoet

Verwante begrippen

• [1] kerkklok
• [2] pianotoets
• [3] belastingheffing, vordering
• [4] hinderlaag, overval
• [5] beslaan, ketelsteen
• [6] doorslaan, gordijnrail, schokbreker, veerweg

Spreekwoorden

• (militair) in de aanslag brengen: tegen de wang leggen

Vertalingen

    1,2 het aanslaan van iets   

Engels: touch (en) Frans: frappe (fr) v

    3. vordering van de belastingdienst   

Engels: tax assesment (en)

    4. terroristische aanval   

Duits: Attentat (de) Engels: attack (en) Esperanto: atenco (eo)

Frans: assaut (fr) m Spaans: atentado (es) m

    5. korst afgezet vuil   

Engels: deposit (en)

    6. een voorziening op een rail of as   

Engels: end stop (en)

Gangbaarheid

• Het woord aanslag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanslag" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.