span

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  span    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• span

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘voorgespannen dieren, wagen met bespanning’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1630
• In de betekenis van ‘lengtemaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1150

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	span	spannen
verkleinwoord	spannetje	spannetjes

Zelfstandig naamwoord

span

1. o twee of meer trekdieren die samen zijn aangespannen
2. o duo, koppel, paar, stel, tweetal
3. m /v een oude (niet-metrische) lengtemaat zijnde de afstand tussen de toppen van duim en pink van de uitgestrekte hand (ongeveer 22,86 cm.)

Verwante begrippen

• spanne

Hyponiemen

   

achtspan driespan dubbelspan eenspan enkelspan meerspan ossenspan tweespan vierspan voorspan wagenspan zijspan

Afgeleide begrippen

   

Spanbroek hand-en-spandiensten spanader spanband spanbeton spanbroek spandienst spandoek spandraad spanfiets spangeschut spanhout spanketting spankracht spanlak spanlaken spanlijn spanling spanplaat spanraam spanrib spanriem spanrol spanrups spanschroef spantang spanvisserij spanwartel spanwerk spanwijdte spanzaag spanzeil

Vertalingen

    1-2   

Engels: harness (en), pair (en)

Spaans: par (es) m, pareja (es) v

Vertalingen

    3.   

Engels: handspan (en)

Spaans: palmo (es) m

Werkwoord

vervoeging van
spannen

span

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spannen
   

   • Ik span. 

2. gebiedende wijs van spannen
   

   • Span! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spannen
   

   • Span je? 

Gangbaarheid

• Het woord span staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "span" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Werkwoord

span

1. verleden tijd enkelvoud en meervoud van spin

Synoniemen

• spun

IJslands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

span

1. inductantie

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.