sinaasappel

Sinaasappels.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: sinaasappel (hulp, bestand)

Woordafbreking

si·naas·ap·pel

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘zuidvrucht’ voor het eerst aangetroffen in 1682 ^[1]
Verbastering van China's appel.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sinaasappel	sinaasappelen sinaasappels
verkleinwoord	sinaasappeltje	sinaasappeltjes

Zelfstandig naamwoord

de sinaasappel m

(fruit) Citrus aurantium Citrus sinensis oranje vrucht van de sinaasappelboom

Synoniemen

(verouderd) oranjeappel, (Belgisch-Nederlands) appelsien

Hyponiemen

bittersinaasappel, bloedsinaasappel, handsinaasappel, navelsinaasappel, perssinaasappel, wijnsinaasappel

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

citrusvrucht, mandarijn, grapefruit, pomelo, ugly, citroen, limoen

Vertalingen

1. Vrucht van de sinaasappelboom

Afrikaans: lemoen ^(af)
Arabisch: برتقالة ^(ar) burtuqāla
Bulgaars: портокал ^(bg) m
Catalaans: taronja ^(ca)
Deens: appelsin ^(da)
Duits: Orange ^(de) v, Apfelsine ^(de) v
Engels: orange ^(en)
Esperanto: oranĝo ^(eo)
Estisch: apelsin ^(et)
Faeröers: appilsin ^(fo)
Fins: appelsiini ^(fi)
Frans: orange ^(fr)
Fries: sinesappel ^(fy)
Galicisch: laranxa ^(gl)
IJslands: appelsína ^(is)
Italiaans: arancia ^(it) v

Koerdisch: pirteqal ^(ku) v
Koreaans: 오렌지 ^(ko)
Occitaans: irange ^(oc) m
Oekraïens: помаранча ^(uk), померанець ^(uk), апельсин ^(uk) (Sovjet-Oekraïens)
Pools: pomaranc ^(pl)
Portugees: laranja ^(pt)
Roemeens: portocală ^(ro) v
Russisch: апельсин ^(ru) m
Slowaaks: pomaranè ^(sk)
Spaans: naranja ^(es)
Swahili: chungwa ^(sw)
Turks: portakal ^(tr)
Zweeds: apelsin ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord sinaasappel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sinaasappel" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=sinaasappel&oldid=4767414"