room

Nederlands

Niet te verwarren met: rooms

Uitspraak

• Geluid:  room    (hulp, bestand)
• IPA: / rom / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• room

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands rome, in de betekenis van ‘vette deel van melk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1286

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	room	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

room m

1. (voeding) vette delen van melk waarvan boter gemaakt kan worden
   Room wordt, wanneer gezoet, gebruikt bij het vervaardigen van slagroom, voor het decoreren van gebak en bij het vullen van bonbons

   ▸ Er kwam geen einde aan: zalmsalade, pasta, groente, sushi, biefstuk, soep, chocoladetaart, witte chocoladetaart, crème brûlee, vers fruit met room, bier, koffie en whisky.

Verwante begrippen

• zuivel, melk

Hyponiemen

• bakkersroom, banketbakkersroom, ijsroom, koffieroom, koksroom, potroom, schenkroom, scheproom, slagroom, sojaroom

Afgeleide begrippen

   

romig roomafscheiding roombeek roomboter roombrie roombroodje roombutyrometer roomhoorn roomijs roomkaas roomkleur roomklopper roommeter roomsaus roomsoep roomsoes roomstaar roomstel roomwit

Vertalingen

    1. de vette delen van melk waarvan boter gemaakt wordt. Room wordt, wanneer gezoet, gebruikt bij het vervaardigen van slagroom, voor het decoreren van gebak en bij het vullen van bonbons   

Bulgaars: сметана (bg) v, крем (bg) m Duits: Sahne (de) v, Rahm (de) m Engels: cream (en) Frans: crème (fr) v Italiaans: panna (it) v

Noors: fløte (no) m Nynorsk: fløyte (nn) m Spaans: nata (es) v, crema (es) v Vietnamees: kem (vi)

Werkwoord

vervoeging van
romen

room

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van romen
   

   • Ik room. 

2. gebiedende wijs van romen
   

   • Room! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van romen
   

   • Room je? 

Gangbaarheid

• Het woord room staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "room" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Zelfstandig naamwoord

room

1. kamer
2. ruimte, plek

Hyponiemen

samengesteld met -room als tweede deel

• ballroom
• boardroom
• boiler room
• chat room
• cleanroom
• chillout room
• darkroom
• data room
• dealing room
• grillroom
• long room
• lunchroom
• messroom
• meeting room
• master bedroom
• recovery room
• showroom
• tearoom
• VIP room
• war room

Afgeleide begrippen

• roomservice