blauwe bosbes

Nederlands

blauwe bosbes, Vaccinium myrtillus

Uitspraak

• Geluid:  blauwe bosbes    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈblɑuwə ˈbɔzbɛs / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• blau·we bos·bes

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  blauw  en bosbes

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blauwe bosbes	blauwe bosbessen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

blauwe bosbes

1. (bloemplanten) bepaald soort vaste plant, Vaccinium myrtillus  uit de heidefamilie (Ericaceae ) waarvan de bessen eetbaar zijn
2. (fruit) vruchtje van Vaccinium myrtillus 

Synoniemen

• [1] Amerikaanse bosbes, blauwbes, blauwe bes, bosbes, Europese bosbes, inheemse bosbes, trosbosbes, trosveenbes, wilde bosbes

Hyperoniemen

• bosbes, heidefamilie, zaadplanten, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

Vertalingen

    1. bepaald soort vaste plant, Vaccinium myrtillus   

Azeri: qaragilə (az) Catalaans: nabiu (ca) Deens: almindelig blåbær (da) Duits: Heidelbeere (de) v Engels: bilberry (en) Esperanto: mirtelo (eo) Estisch: harilik mustikas (et) Fins: mustikka (fi) Frans: myrtille (fr) v, myrtille commune (fr) v Galicisch: arandeira (gl) Hongaars: fekete áfonya (hu) Iers: fraochán (ga) IJslands: bláber (is) Italiaans: mirtillo nero (it) m Japans: ビルベリー (ja) Litouws: mėlynė (lt)

Noordelijk Sami: sarri Noors: blåbær (no) Nynorsk: blåbær (nn) Oekraïens: чорниця (uk) Pools: borówka czarna (pl) v Portugees: mirtilo (pt) Roemeens: afin (ro) Russisch: черника (ru) Servisch: боровница (sr) Sloveens: borovnica (sl), črnica (sl) Slowaaks: čučoriedka obyčajná (sk) Spaans: , arándano azul (es), arándano (es) m Tsjechisch: brusnice borůvka (cs) Turks: çay üzümü (tr) Welsh: llus (cy) Zweeds: blåbär (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'blauwe bosbes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] blauwe bosbes in het Nederlands Soortenregister N
• [1] blauwe bosbes op Wikidata
• [1] blauwe bosbes op "Wilde planten in Nederland en België" ♣