bamboe

Niet te verwarren met: baboe

Bamboeplanten in Kyoto (Japan).

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bamboe    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɑmbu / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bam·boe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘grasachtige plantengeslachten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1596

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bamboe	bamboes [2]: bamboezen
verkleinwoord	bamboetje	bamboetjes

Zelfstandig naamwoord

de bamboe m

1. (plantkunde) Bambusoideae  een reuzengrassoort afkomstig uit Azië waarvan de scheuten van sommigen eetbaar zijn

   • Bamboe is het voedsel van de reuzenpanda. 

2. stok gemaakt van bamboe

   • De ondeugende jongen kreeg slaag met het bamboetje van zijn vader. 

Afgeleide begrippen

   

Chinese bamboepatrijs Chinese bamboerat Sumatraanse bamboerat bamboebeer bamboebos bamboeboszanger bamboefluit bamboefrankolijn bamboegors bamboekoker bamboemaki bamboemierklauwier bamboepaal bamboepapegaaiamadine bamboepatrijs bamboerat bamboeratten bamboeriet bamboerietzanger bamboescheut bamboespecht bamboespruit bamboestengel bamboestoel bamboestok bamboetafel bamboevleermuis bamboevliegenvanger kleine bamboerat

Vertalingen

    1. een reuzengrassoort dat afkomstig is uit Azië   

Afrikaans: bamboes (af) Albanees: bambu (sq) Duits: Bambus (de) m Engels: bamboo (en) Esperanto: bambuo (eo) Fins: bambu (fi) Frans: bambou (fr) m Grieks: μπαμπού (el) o Hebreeuws: במבוק (he) m Hongaars: bambusz (hu)

Indonesisch: bambu (id), buluh (id), eru (id), aur (id) Italiaans: bambù (it) m Japans: 竹 (ja) (たけ, take) Ambonees Maleis: pokok buluh (ms) Portugees: bambu (pt) m Russisch: бамбук (ru) m Sloveens: bambus (sl) m Spaans: bambú (es) m Soendanees: awi (su) Tagalog: kawayan (tl) Thai: ไผ่ (th)

Gangbaarheid

• Het woord bamboe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bamboe" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.