bamboescheut

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bamboescheut    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bam·boe·scheut

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bamboe  en  scheut 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bamboescheut	bamboescheuten
verkleinwoord	bamboescheutje	bamboescheutjes

Zelfstandig naamwoord

de bamboescheut m

1. uitloper van een bamboestengel, wordt vooral in de Aziatische keuken gebruikt
   (wikidata: bamboescheut )

Synoniemen

• bamboespruit

Vertalingen

    1.   

Assamitisch: খৰিচা (as) Baskisch: banbu-kimuak (eu) Bokmål: bambusskudd (nb) Catalaans: brot de bambú (ca) Centraal-Bikol: lambo Chinees: 筍 (zh) Duits: Bambussprosse (de) v Engels: bamboo shoot (en) Estisch: bambusevõrs (et) Fins: bambunversoja (fi) Frans: pousse de bambou (fr) v Grieks: βλαστάρι μπαμπού (el) Guarani: takuarembo (gn) Hongaars: bambuszrügy (hu) Iloko: rabong Indonesisch: rebung (id) Italiaans: germoglio di bambù (it) m Japans: タケノコ (ja)

Kannada: ಕಳಲೆ (kn) Kantonees: 筍 (yue) klassiek Chinees: 筍 (lzh) Koreaans: 죽순 (ko) Litouws: bambuko ūglis (lt) Maleis: rebung buluh (ms) Nynorsk: bambusskudd (nn) Oekraïens: паростк бамбуку (uk) Pools: pęd bambusa (pl) Portugees: rebento de bambu (pt) Russisch: бамбуковые побеги (ru) Soendanees: iwung (su) Spaans: brote de bambú (es) m Thai: หน่อไม้ (th) Tibetaans: སྨྱུག་རྩ། (bo) Tsjechisch: bambusový výhonek (cs) Tulu: ಕಣಿಲೆ Vietnamees: măng (vi) Zweeds: bambuskott (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord bamboescheut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.