sub

Niet te verwarren met: sub-

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sub    (hulp, bestand)
• IPA: / sʏp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• sub

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Engels sub, verkorting van submissive "onderworpene"
• [B] vergelijk subben en suf
• [C] van Latijn sub

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sub	subs
verkleinwoord	subje	subjes

Zelfstandig naamwoord

[A] de sub v / m

1. (persoon) (seksualiteit) onderdanige in een bdsm-relatie

Synoniemen

• [1] slaaf, slavin

Antoniemen

• [1] dominant, domme

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sub	subben
verkleinwoord	subbeke	subbekes

Zelfstandig naamwoord

[B] de sub v

1. omgeving Antwerpen, licht (pejoratief) vrouwelijke sukkel

Voorzetsel

[C] sub

1. (binnen teksten die in punten of artikelen zijn onderverdeeld) in het stukje tekst met de aanduiding

   «Dat is vermeld in artikel 13 lid 3 sub c.»

   Dat staat onder punt c. van lid 3 in artikel 13

Synoniemen

• onder

Gangbaarheid

• Het woord sub staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sub" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
76 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  sub    (hulp, bestand)
• IPA: /sʌb/

Woordafbreking

• sub

Woordherkomst en -opbouw

• (verkorting) van verschillende zelfstandige woorden die met met het voorvoegsel sub- beginnen

enkelvoud	meervoud
sub	subs

Zelfstandig naamwoord

sub

1. onderzeeër (van submarine)
2. onderdanige (van submissive)
3. vervanger (van substitute)

Latijn

Voorzetsel

sŭb + accusatief

1. (in de ruimte) onder; tot onder
2. (in de tijd) onmiddellijk voor, tegen; onmiddellijk na

Voorzetsel

sŭb + ablatief

1. (in de ruimte) onder

   «Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant.»

   Ook al leven ze onder water, onder water proberen ze te vloeken.

2. (in de tijd) bij, op het ogenblik van, omstreeks

   «Nihil enim minus volebat quam sub decessu suo necessitatem sibi aliquam imponi belli gerendi [...]»

   Hij wilde immers niets minder dan bij zijn vertrek genoodzaakt te worden om een oorlog te beginnen [...]

3. onder de heerschappij van

   «Non sumus sub rege: sibi quisque se vindicat.»

   Wij leven niet onder een koning: iedereen kan over zichzelf beschikken.

Roemeens

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse sub.

Voorzetsel

sub

1. onder

   «A căzut sub masă.»

   Het viel onder de tafel

Verwante begrippen

• dedesubt