sub
Niet te verwarren met: sub- |
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- sub
Woordherkomst en -opbouw
- [zelfstandig naamwoord A] van Engels sub, verkorting van submissive "onderworpene"
- [zelfstandig naamwoord B] vergelijk subben en suf [1]
- [voorzetsel] van Latijn sub
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | sub | subs |
verkleinwoord | subje | subjes |
Zelfstandig naamwoord
- (seksualiteit) onderdanige in een bdsm-relatie
Synoniemen
Antoniemen
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | sub | subben |
verkleinwoord | subbeke | subbekes |
Zelfstandig naamwoord
[B] sub v
- omgeving Antwerpen, licht (pejoratief) vrouwelijke sukkel
Voorzetsel
sub
- (binnen teksten die in punten of artikelen zijn onderverdeeld) in het stukje tekst met de aanduiding
- «Dat is vermeld in artikel 13 lid 3 sub c.»
- Dat staat onder punt c. van lid 3 in artikel 13
- «Dat is vermeld in artikel 13 lid 3 sub c.»
Synoniemen
Gangbaarheid
- Het woord sub staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sub" herkend door:
83 % | van de Nederlanders; |
76 % | van de Vlamingen.[2] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
Woordafbreking
- sub
Woordherkomst en -opbouw
- (verkorting) van verschillende zelfstandige woorden die met met het voorvoegsel sub- beginnen
enkelvoud | meervoud |
---|---|
sub | subs |
Zelfstandig naamwoord
sub
- onderzeeër (van submarine)
- onderdanige (van submissive)
- vervanger (van substitute)
Latijn
Voorzetsel
sŭb + accusatief
- (in de ruimte) onder; tot onder
- (in de tijd) onmiddellijk voor, tegen; onmiddellijk na
Voorzetsel
sŭb + ablatief
- (in de ruimte) onder
- «Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant.[1]»
- Ook al leven ze onder water, onder water proberen ze te vloeken.
- «Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant.[1]»
- (in de tijd) bij, op het ogenblik van, omstreeks
- «Nihil enim minus volebat quam sub decessu suo necessitatem sibi aliquam imponi belli gerendi [...][2]»
- Hij wilde immers niets minder dan bij zijn vertrek genoodzaakt te worden om een oorlog te beginnen [...]
- «Nihil enim minus volebat quam sub decessu suo necessitatem sibi aliquam imponi belli gerendi [...][2]»
- onder de heerschappij van
- «Non sumus sub rege: sibi quisque se vindicat.[3]»
- Wij leven niet onder een koning: iedereen kan over zichzelf beschikken.
- «Non sumus sub rege: sibi quisque se vindicat.[3]»
Verwijzingen
Roemeens
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse sub.
Voorzetsel
sub
- onder
- «A căzut sub masă.»
- Het viel onder de tafel
- «A căzut sub masă.»