klimmen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  klimmen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈklɪmə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• klim·men

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘klauteren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
klimmen /'klɪmə(n)/	klom /klɔm/	geklommen /ɣə'klɔmə(n)/
klasse 3	volledig

Werkwoord

klimmen

1. bewegen in een omhooggaande richting dan wel over obstakels

   ▸ Het is zeven kilometer klimmen naar 1148 meter en er zitten huiveringwekkende stijgingspercentages tussen, van boven de 20 procent

   ▸ 0, ja, hij kon goed klimmen, op de rotsen tenminste, hij was gewend aan de kou, want in de bergen was het 's nachts altijd koud.

   ▸ In de avond klommen we naar de ‘Kern Falls’, een reusachtige waterval.

2. stijgen, omhooggaan

   ▸ Na een tijdje merkte ik duidelijk aan mijn oren dat we van zeeniveau naar duizend meter hoogte aan het klimmen waren.

Synoniemen

• stijgen groeien

Hyponiemen

   

afklimmen beklimmen ijsklimmen inklimmen mastklimmen opklimmen overklimmen paalklimmen rotsklimmen sportklimmen touwklimmen wandklimmen

Afgeleide begrippen

   

klimbaars klimboom klimboon klimbuideldier klimgebied klimgeit klimgordel klimhaak klimhal klimijzer klimlelie klimlening klimmateriaal klimmer klimming klimmuur klimop klimplant klimpoot klimrank klimrek klimroos klimrots klimschoen klimspoor klimsport klimtijdrit klimtoren klimtouw klimtuig klimvaren klimvis klimvogel klimwand klimwortel

Vertalingen

    1. het bewegen in een omhooggaande richting dan wel over obstakels   

Duits: klettern (de), klimmen (de), steigen (de) Engels: climb (en) Frans: monter (fr) Noors: klatre (no)

Nynorsk: klatre (nn) Oudnoords: klífa, klifra Spaans: subir (es), aumentar (es)

    2. stijgen, omhooggaan, groeien, hoger worden of komen   

Duits: aufsteigen (de), verbessern (de) Noors: klatre (no)

Nynorsk: klatre (nn) Spaans: abejucarse (es)

Gangbaarheid

• Het woord klimmen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klimmen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.