gate

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gate    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• gate

Woordherkomst en -opbouw

• van het Engelse gate

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gate	gates
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

gate m

1. toegangspoortje

   • Bij de uitgang van een winkel of bibliotheek is een gate die controleert op diefstal. 
   • Bij de gate van een vliegveld worden je ticket en je paspoort gecontroleerd. 

Gangbaarheid

• Het woord gate staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "gate" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
75 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

Zelfstandig naamwoord

gate mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord gat

Engels

Uitspraak

• Geluid:  gate (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ɡeɪt/

enkelvoud	meervoud
gate	gates

Zelfstandig naamwoord

gate

1. poort

Middelengels

Uitspraak

• IPA: /ɡaːt/, /ɡat/, /jɛt/, /jat/, /jaːt/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van Oudengelse ġeat / ġet / gat

Zelfstandig naamwoord

gate

1. poort
2. poortje

Schrijfwijzen

gat yeate yate ȝat ȝæt

ȝeat ȝate ȝet ȝhate

Afgeleide begrippen

• flodegate
• Newgate

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudnoordse gata

Zelfstandig naamwoord

gate

1. weg, straat, pad

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈgɑːtə /

Woordafbreking

• ga·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord gata.

Naar frequentie	3418

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	gate	m: gaten v: gata	gater	gatene
genitief	gates	m: gatens v: gatas	gaters	gatenes

Zelfstandig naamwoord

gate, m / v

1. straat
2. sleuf

Afgeleide begrippen

[1]: bygate [1]: gatemusikant

[1]: gågate [2]: branngate

[2]: grensegate [2]: kraftgate

Verwante begrippen

• [1]: vei

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈgɑːtə /

Woordafbreking

• ga·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord gata.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	gate	gata	gater	gatene

Zelfstandig naamwoord

gate, v

1. straat
2. sleuf

Afgeleide begrippen

[1]: bygate [1]: gatemusikant

[1]: gågate

[2]: branngate [2]: kraftgate

Verwante begrippen

• [1]: veg

Schots

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudnoordse gata

Zelfstandig naamwoord

gate

1. straat, weg, pad

Tsjechisch

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

gate monbezield

1. (elektronica) gate

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	gate	gaty
genitief	gatu	gatů
datief	gatu	gatům
accusatief	gate	gaty
vocatief	gate	gaty
locatief	gatu	gatech
instrumentalis	gatem	gaty

Synoniemen

• hradlo o

Verwante begrippen

• drain
• source

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.