fryktelig

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfɾyktəlɪ /

Woordafbreking

• fryk·te·lig

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Duitse bijvoeglijke naamwoord fürchterlich
• Noors bijvoeglijk naamwoord en bijwoord met het achtervoegsel -lig

Naar frequentie	1203

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	fryktelig	frykteligere mer fryktelig	frykteligest mest fryktelig
	o enkelvoud	fryktelig
	meervoud	fryktelige
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	fryktelige	frykteligere mer fryktelig	frykteligeste mest fryktelige

Bijvoeglijk naamwoord

fryktelig

1. abject, abominabel, afgrijselijk, afschrikwekkend, afschuwelijk, angstwekkend, bang, beroerd, erg, ernstig, geducht, gevreesd, gruwelijk, lelijk, onfraai, onooglijk, razend, schrikaanjagend, schrikbarend, schrikverwekkend, schrikwekkend, verschrikkelijk, vreselijk, woest

Synoniemen

• forferdelig
• grusom
• skremmende
• uhyggelig

Typische woordcombinaties

• en fryktelig stank

een vreselijke stank

Opmerkingen

• Nynorsk: frykteleg

Bijwoord

fryktelig

1. afgrijselijk, afschuwelijk, bang, buitengewoon, ontstellend, ontzettend, ontzagwekkend, schrikbarend, verschrikkelijk, vreselijk
2. onbevreesd, onversaagd, onverschrokken, onvervaard, onwrikbaar
3. (voor bijwoorden staand, als versterking gebruikt) erg, ontzettend, zeer

Synoniemen

• [1]: forferdelig
• [1]: frekk
• [1]: skrekkelig
• [2]: djervt
• [2]: dristig
• [2]: fryktløst

Typische woordcombinaties

• [3]: fryktelig gjerne

erg blij, ontzettend blij, zeer blij

• [3]: fryktelig stor

zeer groot

Opmerkingen

• Nynorsk: frykteleg