staartmees

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  staartmees    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• staart·mees

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  staart zn  en  mees zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	staartmees	staartmezen
verkleinwoord	staartmeesje	staartmeesjes

Zelfstandig naamwoord

de staartmees v / m

1. (zangvogels) Aegithalos caudatus  een zangvogel uit de familie staartmezen (Aegithalidae) met een staart die langer is dan de rest van het lichaam

Hyperoniemen

• staartmezen, zangvogels

Verwante begrippen

• Birmese staartmees, grijskopstaartmees, roestwangstaartmees, roodkruinstaartmees, wenkbrauwstaartmees, witkeelstaartmees, witwangstaartmees, zilverkeelstaartmees

Afgeleide begrippen

• staartmeesstekelstaart

Hyponiemen

• Indien staartmees wordt beschouwd als individu van de familie staartmezen zie dan Hyponiemen staartmezen

Vertalingen

    1.   

Alemannisch: Schwanzmeise Arabisch: قرقف طويل الذيل (ar) Armeens: Երկարագի երաշտահավ (hy) Basjkiers: мамыҡас (ba) Baskisch: buztanluze (eu) Bretons: binoter lostek (br) Bulgaars: дългоопашат синигер (bg) Catalaans: mallerenga cuallarga (ca) Chinees: 银喉长尾山雀 (zh) Deens: halemejse (da) Duits: Schwanzmeise (de) Engels: long-tailed tit (en) Esperanto: egitalo (eo) Estisch: sabatihane (et) Faeröers: veltíta (fo) Fins: pyrstötiainen (fi) Frans: orite à longue queue (fr) Galicisch: ferreiriño subeliño (gl) Georgisch: თოხიტარა (ka) Grieks: αιγίθαλος (el) Hongaars: északi őszapó (hu) Iers: meantán earrfhada (ga) Italiaans: codibugnolo (it) Jakoets: уһун кутурук Japans: エナガ (ja) Kabardijns: цӀыжьдадэкӀэкӀыхь Kazachs: кезқұйрық шымшық (kk) Koreaans: 오목눈이 (ko) Kroatisch: dugorepa sjenica (hr) Lets: garastīte (lv)

Litouws: ilgauodegė zylė (lt) Macedonisch: долгоопашеста сипка (mk) Mongools: сүүлт хөхбух (mn) Navajo: chʼíshiibeezhii yił aheełtʼéhé bitseeʼ nineezígíí Noordelijk Sami: bađošgaccet Noors: stjertmeis (no) Nynorsk: stjertmeis (nn) Oekraïens: синиця довгохвоста (uk) Perzisch: چرخ‌ریسک دم‌بلند (fa) Pools: raniuszek zwyczajny (pl) Portugees: chapim-rabilongo (pt) Roemeens: pițigoi codat (ro) Roetheens: аполлонівка (rue) Russisch: длиннохвостая синица (ru) Schots: fuffit (sco) Servisch: дугорепа сеница (sr) Servo-Kroatisch: dugorepa sjenica (sh) Sloveens: dolgorepka (sl) Slowaaks: mlynárka dlhochvostá (sk) Spaans: mito (es) m Tataars: озын койрыклы песнәк (tt) Tsjechisch: mlynařík dlouhoocasý (cs) Tsjoevasjisch: вăрăм хӳреллĕ кăсăя Turks: bayağı uzunkuyruk (tr) Venetiaans: coalonga Vietnamees: bạc má đuôi dài (vi) Welsh: titw cynffonhir (cy) West-Vlaams: steirtmêze (vls) Wit-Russisch: сініца-апалоўнік (be) Zweeds: stjärtmes (sv)

Gangbaarheid

• Het woord staartmees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.