spijkerhard

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spijkerhard    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• spij·ker·hard

Woordherkomst en -opbouw

• intensief, samenstelling van  spijker zn  en  hard bn 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	spijkerhard
verbogen	spijkerharde
partitief	spijkerhards	s	-

Bijvoeglijk naamwoord

spijkerhard

1. heel erg streng, heel erg hard, zonder toegeven

   • ‘Ik was geen Michael Douglas’, zei Carsten Kengeter ooit in een interview over zijn periode als fusie- en overnamebankier bij Goldman Sachs eind jaren negentig. Daarmee doelde hij op de film Wall Street, waarin Douglas de spijkerharde zakenman Gordon Gekko speelt. ‘Fusies en overnames waren niet mijn ding’, aldus de Duitser.  
   • De plannen van het nieuwe kabinet voor migratie en integratie zijn 'spijkerhard', zegt Dorine Manson, directeur van VluchtelingenWerk in een reactie. ,,Dit akkoord ademt n en al afweren en uitsluiten. Het nieuwe kabinet heeft vertrouwen in de toekomst, maar dit regeerakkoord biedt vluchtelingen geen vertrouwen in hún toekomst." 

Synoniemen

• bikkelhard, genadeloos, meedogenloos, hardvochtig, koud, onbarmhartig, ongenadig, ongevoelig, onverbiddelijk, stug, onbewogen

Antoniemen

• vriendelijk, zacht, toegevend

Vertalingen

    1. genadeloos   

Engels: adamant (en)

Gangbaarheid

• Het woord spijkerhard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.